German » French

I . zusammen|ziehen irreg VB trans +haben

View verb table

1. zusammenziehen:

zusammenziehen (Schlinge, Netz)
[res]serrer

2. zusammenziehen (konzentrieren):

zusammenziehen (Truppen)
amasser
zusammenziehen (Polizeiaufgebot)
concentrer

3. zusammenziehen (addieren):

zusammenziehen (Zahlen, Summen)
additionner

II . zusammen|ziehen irreg VB refl +haben sich zusammenziehen

View verb table

2. zusammenziehen (sich ansammeln):

sich zusammenziehen
s'amasser
sich zusammenziehen
se préparer

III . zusammen|ziehen irreg VB intr +sein

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Fleisch schmeckt mild, aber bitter, nach einigem Kauen leicht schärflich und adstringierend (zusammenziehend).
de.wikipedia.org
Der Geschmack ist sauer, bitter und zusammenziehend, und sie sind ziemlich faserig.
de.wikipedia.org
Das Salz wurde im Mittelalter auch zur äußerlichen Behandlung von Geschwüren und Wunden benutzt, da es als zusammenziehend, reinigend und lindernd galt.
de.wikipedia.org
Die Blüten, Rinde und Früchte wirken adstringierend (zusammenziehend), harntreibend, schwach abführend, fiebersenkend, magenstärkend und entzündungshemmend.
de.wikipedia.org
Das Speisesalz wurde im Mittelalter auch zur äußerlichen Behandlung von Geschwüren und Wunden benutzt, da es hier als zusammenziehend, reinigend und lindernd galt.
de.wikipedia.org
Zubereitungen aus Schafgarbenkraut wirken gallenflussanregend (choleretisch), antibakteriell, zusammenziehend (adstringierend) und krampflösend (spasmolytisch).
de.wikipedia.org
Es wirkt hauptsächlich zusammenziehend (adstringierend) und hat außerdem eine schmerzstillende und stopfende Wirkung.
de.wikipedia.org
Der Alaunstein wirkt antiseptisch (Krankheitserreger hemmend und abtötend) und adstringierend (zusammenziehend, abdichtend).
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "zusammenziehend" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular