Translations for „Beton“ in the German » Greek Dictionary

Beton <-s, -s> [beˈtɔŋ] SUBST m

Beton

σκυρόδεμα nt

Beton

μπετόν nt

betonen [bəˈtoːnən] VERB trans LING

betonen fig

τονίζω

dieses Wort wird auf der zweiten Silbe betont

αυτή η λέξη τονίζεται στη δεύτερη συλλαβή

ich möchte betonen, dass …

θέλω να τονίσω/υπογραμμίσω ότι …

dieses Kleid betont Ihre Linie

αυτό το φόρεμα τονίζει τη σιλουέτα σας

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die zweistöckige Kaserne war aus Beton aufgeführt und mit Kalkstein verkleidet.

de.wikipedia.org

Das Absperrbauwerk ist eine Gewichtsstaumauer aus Beton, die 1951 bis 1952 gebaut und 1952 in Betrieb genommen wurde.

de.wikipedia.org

Ein gleich mitgebautes Betonwerk lieferte die fast fünf Millionen m³ Beton für die Staumauer.

de.wikipedia.org

Eine optimale Metallausbringung ist wichtiger Teil dieser Verbesserung, da Metalle in der Asche für die Verwertung im Straßenbau oder im Beton unerwünscht sind.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden in der Brücke 19.958 Tonnen Stahl und ebenso viel Beton verbaut.

de.wikipedia.org

Das Fundament besteht aus Beton, die Mauern aus Backstein, das Dach ist mit Keramikfliesen verlegt.

de.wikipedia.org

Die Firma beschäftigt sich mit der Zerlegung von Beton mithilfe von Diamantsägen und -bohrern.

de.wikipedia.org

Wie auch Steinbänke sind Bänke aus Beton sehr schwer und dadurch unbeweglich.

de.wikipedia.org

Dabei wurde eine Kammer aus Beton hergestellt und nahe der Mitte ein kurzer Tunnel in die Kammer angelegt.

de.wikipedia.org

Ursprünglich waren die Pfeiler hohl, wurden jedoch in den 1950er Jahren mit Beton aufgefüllt, um höhere Fahrgeschwindigkeiten zuzulassen.

de.wikipedia.org