German » Greek
You are viewing results spelled similarly: Bedienbarkeit , Vereinbarkeit , bewohnbar , Unberechenbarkeit , Unwägbarkeit , Teilbarkeit , Kostbarkeit , Zumutbarkeit , Strafbarkeit , Spaltbarkeit , Pfändbarkeit , Kündbarkeit , Klagbarkeit , Haltbarkeit , Haftbarkeit , Dankbarkeit , unbewohnbar and bewohnen

bewohnbar ADJ

Unberechenbarkeit <-> SUBST f sing

Kostbarkeit <-, -en> SUBST f

1. Kostbarkeit (Wert):

Kostbarkeit
πολυτιμότητα f

2. Kostbarkeit (Gegenstand):

Kostbarkeit
πολύτιμο αντικείμενο nt

bewohnen VERB trans

View verb table

unbewohnbar [ˈ--ˈ--] ADJ

Dankbarkeit <-> SUBST f sing

Haftbarkeit <-> SUBST f sing LAW

Haltbarkeit <-> SUBST f sing

1. Haltbarkeit (von Lebensmitteln):

Haltbarkeit
χρόνος m διατήρησης

2. Haltbarkeit (Strapazierfähigkeit):

Haltbarkeit
ανθεκτικότητα f

Klagbarkeit <-> SUBST f sing LAW

Kündbarkeit <-> SUBST f sing LAW

Pfändbarkeit <-> SUBST f sing LAW

Spaltbarkeit <-> SUBST f sing

Strafbarkeit <-> SUBST f sing LAW

Zumutbarkeit <-> SUBST f sing LAW

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die physische Oberfläche, die klimatischen Bedingungen und damit die Bewohnbarkeit der einzelnen Regionen unterscheiden sich sehr stark.
de.wikipedia.org
Der Turm hat etwa 11 Meter Seitenlänge und zeigt alle Anzeichen von Bewohnbarkeit.
de.wikipedia.org
Er dient allerdings nicht als Maß für die Bewohnbarkeit.
de.wikipedia.org
2005 wurde von den privaten Neubesitzern eine umfassende Renovierung des Wohngebäudes begonnen, mit deren Abschluss die Bewohnbarkeit des Gebäudes wiederhergestellt wurde.
de.wikipedia.org
Es habe begonnen und werde enden, wie denn die Bewohnbarkeit eines Himmelskörpers im Laufe der Äonen lediglich ein Intermezzo sei.
de.wikipedia.org
Über Mölbis wurden Studien zur Schadstoffbelastung des Bodens angefertigt, die die weitere Bewohnbarkeit des Ortes bestätigten.
de.wikipedia.org
Auch die interne Einteilung wurde verändert, was dazu führte, dass die Bewohnbarkeit beeinträchtigt wurde.
de.wikipedia.org
Die Bewohnbarkeit mancher dieser Atolle ist heutzutage durch das auf Grund der Erwärmung des Weltklimas bewirkte schnelle Ansteigen des Meeresspiegels gefährdet.
de.wikipedia.org
Im Verhältnis zur herkömmlichen Sanierungsmethoden bleibt die Bewohnbarkeit der Räume erhalten.
de.wikipedia.org
Allerdings erfährt der Planet 46 % mehr Sonnenlicht als die Erde, was die Möglichkeit auf Bewohnbarkeit wieder vernichten würde, da alle Ozeane kochen würden.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Bewohnbarkeit" in other languages

"Bewohnbarkeit" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular