Translations for „Charge“ in the German » Greek Dictionary

Charge <-, -n> [ˈʃarʒə] SUBST f

1. Charge (Rang):

Charge

βαθμός m (υπηρεσίας)

2. Charge (Ladung):

Charge

φορτίο nt

Charge

γέμισμα nt

3. Charge (Metallurgie, Pharmazeutik):

Charge

παρτίδα f

in Chargen erfolgende Produktion

παραγωγή κατά παρτίδας

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Buchsbaum deckte vor der Kamera die gesamte Palette größerer Chargen ab: Er spielte Diener wie Direktoren, Rentner wie Standesbeamte, Wirte wie Richter, Lehrer wie Vertreter.

de.wikipedia.org

Nach der Reorganisation von Park & Charge richtete der Verein eine offene Datenbank im Internet ein, die seit 1998 betrieben wird.

de.wikipedia.org

Als Kopfbedeckung zur Parade diente eine hechtgraue Kappe wie für Offiziere mit weißen Passepoils und Röschen, die Distiktionsborten für die Chargen waren von schwarz-gelber Wolle.

de.wikipedia.org

Der Leiter des Verwaltungsdienstes sowie die Chargen und Warte der Feuerwehr werden jeweils für die laufende Funktionsperiode vom Feuerwehrkommandanten ernannt.

de.wikipedia.org

Auch eine chemische Überprüfung eines Produktes aus jeder hergestellten Charge ist aus vielen Gründen meistens nicht umsetzbar.

de.wikipedia.org

In der Regel wurden dabei Chargen geordert, die das jeweilige Einzelfahrzeug entsprechend günstiger machten.

de.wikipedia.org

Der Wirkstoff war zur Saatgutbeizung bei Mais verwendet worden, wobei das Beizmittel bei einigen Chargen nur unzureichend an den Samenkörnern haftete.

de.wikipedia.org

Park & Charge war eine europäische Ladeinfrastruktur für Solarfahrzeuge und Elektrofahrzeuge.

de.wikipedia.org

1621 übernahm er vom Vater die Charge eines königlichen Sekretärs.

de.wikipedia.org

Üblicherweise drängt der Rückschläger nach dem Sabr wie beim Chip and Charge ans Netz vor.

de.wikipedia.org