German » Greek

Translations for „Fensterladen“ in the German » Greek Dictionary (Go to Greek » German)

Fensterladen <-s, -läden> SUBST m

Fensterladen
παντζούρι nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Plötzlich öffnete sich neben Bauer ein Fensterladen, dann krachte ein Schuss, dem wenig später noch zwei weitere folgten.
de.wikipedia.org
Die Fenster waren klein, allenfalls wiesen sie hölzerne Fensterläden auf, seltener waren sie verglast.
de.wikipedia.org
Gesimse und Brüstungen betonen die horizontale Lagerung der Baukörper, ebenso die noch vielfach erhaltenen dunkelgrünen Fensterläden.
de.wikipedia.org
Das Backsteinhaus hat Stichbogenfenster sowie Natursteinfensterbänke und Fensterläden in beiden Geschossen.
de.wikipedia.org
Die Frontseiten waren in der Regel offen, konnten aber mit versperrbaren Fensterläden geschlossen werden.
de.wikipedia.org
Als sie eines Morgens in leicht bekleidetem Zustand den Fensterladen schließen will wird sie von einem Reiter gesehen, der auch die nächsten Tage vor ihrem Fenster vorbeikommt.
de.wikipedia.org
Die kleiner gehaltenen Schiebefenster mit Fensterladen, jeweils zwei an den Seitenwänden und fünf an der Rückseite, erhellen die Nebenräume.
de.wikipedia.org
Ein Fensterladen wird aus strapazierfähigem Material hergestellt, meistens behandeltes Holz, und oft mit schräg gestellten Durchbrüchen oder Lamellen versehen, durch die Tageslicht einfallen kann.
de.wikipedia.org
Heute fehlen die Türme, Teile des Ensembles wie Kamine, Fensterläden (17. Jahrhundert) und Wandmalereien sind noch erhalten.
de.wikipedia.org
Die traditionelle Bergische Bauweise der weißen Fensterrahmen, den grün gestrichenen Fensterläden und der verschieferten Fassade ist deutlich erkennbar.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Fensterladen" in other languages

"Fensterladen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular