Translations for „Gaspedal“ in the German » Greek Dictionary

Gaspedal <-s, -e> SUBST nt

Gaspedal

γκάζι nt

Gaspedal

πεντάλ nt γκαζιού

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Vom Gaspedal zu den Rücksitzlehnen betrug der Abstand zwei Meter, was vor allem für einen hervorragenden Sitzkomfort der Fondpassagiere sorgte.

de.wikipedia.org

Wurde nach Betätigung der Kupplung das Gaspedal gedrückt, sprang der Motor wieder an.

de.wikipedia.org

Bei Motoren in Verbindung mit Automatikgetrieben ist der Leergasschalter oft mit einem Kickdownschalter gekoppelt, der sich unter Gaspedal befindet.

de.wikipedia.org

Während des Rennens vermieden beide Fahrer Vollgasfahrten, weil die Füße bei durchgetretenem Gaspedal zu dicht an den heißen Auspuff kamen.

de.wikipedia.org

Wie bei anderen Wagen der damaligen Zeit saß das Gaspedal zentral zwischen der Kupplung und der Bremse.

de.wikipedia.org

Die technische Umsetzung bezüglich Gaspedal und Kupplung wird als schlecht bezeichnet.

de.wikipedia.org

Anstelle eines Gaspedals verfügten diese Triebwagen über einen Handgashebel links am Fahrersitz.

de.wikipedia.org

Diese minimiert die Beschleunigungsverzögerung nach Durchdrücken des Gaspedals.

de.wikipedia.org

Der wesentliche Vorteil des Handgashebels ist, dass er sich im Gegensatz zum Gaspedal in einer bestimmten Position fixieren lässt.

de.wikipedia.org

Der Fahrer erhielt ein größeres Steuerrad, außerdem wurde der Schalthebel aus der bisherigen Position vor dem Lenkrad nach rechts neben das Gaspedal verlegt.

de.wikipedia.org