Gaspedal in the PONS Dictionary

Gaspedal Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

auf das Gaspedal [o. aufs Gas] treten
натискам (педала на) газта

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Wie schnell wird die Drosselklappe durch den Fahrer geöffnet, also das Gaspedal getreten.
de.wikipedia.org
Anstelle eines Gaspedals verfügen diese Triebwagen über einen Handgashebel links am Fahrersitz.
de.wikipedia.org
Die technische Umsetzung bezüglich Gaspedal und Kupplung wird als schlecht bezeichnet.
de.wikipedia.org
Wie bei anderen Wagen der damaligen Zeit saß das Gaspedal zentral zwischen der Kupplung und der Bremse.
de.wikipedia.org
Im nächsthöheren Gang wird das Schalten des Fahrzeuges bei geringerer Gaspedal-Betätigung langsamer automatisch gekuppelt, wohingegen bei stärkerer Gaspedal-Betätigung die automatische Kupplung schneller einkuppeln kann.
de.wikipedia.org
Vom Gaspedal zu den Rücksitzlehnen betrug der Abstand zwei Meter, was vor allem für einen hervorragenden Sitzkomfort der Fondpassagiere sorgte.
de.wikipedia.org
Wurde nach Betätigung der Kupplung das Gaspedal gedrückt, sprang der Motor wieder an.
de.wikipedia.org
Während des Rennens vermieden beide Fahrer Vollgasfahrten, weil die Füße bei durchgetretenem Gaspedal zu dicht an den heißen Auspuff kamen.
de.wikipedia.org
Der Fahrer erhielt ein größeres Steuerrad, außerdem wurde der Schalthebel aus der bisherigen Position vor dem Lenkrad nach rechts neben das Gaspedal verlegt.
de.wikipedia.org
Hinchcliffe hatte vor dem Start Probleme mit dem Gaspedal und fuhr dem Feld daher hinterher.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Gaspedal" in other languages

"Gaspedal" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular