German » Greek

Translations for „Gegenrede“ in the German » Greek Dictionary (Go to Greek » German)

Gegenrede f
αντίλογος m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Auf seine Verurteilung reagierte er im Gerichtssaal mit einer umfangreichen Gegenrede.
de.wikipedia.org
Dialogisches Sprechen definiert sich nicht unbedingt durch die Anwesenheit eines Gegenübers, sondern durch dessen Äußerung, welche direkten Bezug nimmt auf das vorher Gesagte (Gegenrede) und erst so gattungsdifferenzierend wird.
de.wikipedia.org
Das vollständige Konzept der Paraphrasierung mit anschließender Gegenrede und schlüssiger Konklusion ist als Dialektik bekannt.
de.wikipedia.org
Ähnlich dem gleichzeitigen Sokrates und Alcibiades besteht es aus Rede und Gegenrede.
de.wikipedia.org
Die schnelle Abfolge von Rede und Gegenrede entspricht hier dem antiken Stilmittel der Stichomythie.
de.wikipedia.org
Danach stimmte er eine zornige Gegenrede an, worin er den Spaniern allerlei Grausamkeiten vorwarf.
de.wikipedia.org
Die direkte Gegenrede des Kommentars ist, wenn überhaupt vorhanden, immer sehr zurückhaltend.
de.wikipedia.org
Der Dialog aus Rede und Gegenrede wirkt durch erzählerische Mittel wie Abschweifungen, Unterbrechungen, Nachfragen und reflektierende Kommentare authentisch und lebendig.
de.wikipedia.org
Der eigentlichen Streitbegründung in Rede und Gegenrede, mit der Aufforderung zur Eidesleistung und den Eidesleistungen selbst, geht ein Vorspiel voraus.
de.wikipedia.org
Ein Dialog ist ein Gespräch oder im weiteren Sinne auch eine schriftlich zwischen zwei oder mehreren Personen geführte Rede und Gegenrede.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Gegenrede" in other languages

"Gegenrede" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular