German » Greek

Translations for „Genialität“ in the German » Greek Dictionary (Go to Greek » German)

Genialität <-> SUBST f sing

Genialität
μεγαλοφυΐα f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Hier zeigt der Komponist seine Genialität in der Darstellung der menschlichen Leidenschaften.
de.wikipedia.org
Die Quelle war den Musen heilig, denn der Genuss ihres Wassers förderte die Genialität der Dichter.
de.wikipedia.org
Die drei Eigenkompositionen sind zudem von eher durchschnittlicher Qualität – insgesamt war bei den Probeaufnahmen ihre später viel gerühmte Professionalität und Genialität kaum herauszuhören.
de.wikipedia.org
Er war kein leicht zu behandelnder Geschäftsführer und neigte etwas zur Genialität im Bürobetrieb.
de.wikipedia.org
Diese trugen derart zur Belustigung des Publikums bei, dass über ihn geschrieben wurde, er „sei so meisterlich schlecht, dass er unbewusst rückwärts in die Genialität stolpere“.
de.wikipedia.org
Umfangreich sind also die Arbeiten zwischen Genialität und psychischer Störung.
de.wikipedia.org
Diese zeichnen sich im Allgemeinen durch einen gefälligen Versbau und eine liebenswürdige Genialität aus.
de.wikipedia.org
Die Genialität dieser Entscheidung lag in den geringen Entwicklungskosten, der sparsamen Verwendung kriegswichtiger Rohstoffe und der Bedienerfreundlichkeit der Entwürfe.
de.wikipedia.org
Wenige haben Oberkofler in seiner Kunstfertigkeit, in seiner Ausdrucksstärke, in der Genialität der Gestaltung zeitloser Themen, in seiner enormen Produktivität richtig erkannt und anerkannt.
de.wikipedia.org
Die Genialität von Trevithicks Erfindungen wurde erst spät richtig gewürdigt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Genialität" in other languages

"Genialität" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular