Gewiss, Brecht ist ein Plünderer.
Aber das Entscheidende ist, dass er in einer Genialität plündert, die ganz große Kunst ist!"
www.kurt-weill.deBrecht certainly liked to plagiarise.
But the deciding factor is whether he plagiarised with genius, which is in itself great art!"
www.kurt-weill.deGlücklicherweise ist Ihm zwischen seinem 20. und 37. Lebensjahr eine fruchtbare Schöpfungsperiode gegönnt gewesen.
Zu dieser Zeit sind u. a. die 14 Mélodies entstanden, die die Genialität Duparcs beweisen und uns einen bleibenden Liedschatz hinterlassen.
Die 12 hier aufgenommen Mélodies sind für Männerstimme gedacht.
www.oehmsclassics.deFortunately, Duparc managed between the ages of 20 and 37, to enjoy a proli.c creativity.
During this time he composed, amongst other works 14 Mélodies that prove Duparc’s genius and have left behind an important and permanent musical „testament”.
The 12 Mélodies here recorded are those for male voice.
www.oehmsclassics.deSchubert starb im Alter von nur 31 Jahren.
Erst nach seinem Tod wurde seine Genialität richtig erkannt und gewürdigt.
Franz Liszt ( 1811 bis 1886 ) Obwohl er erst mit sechs Jahren Klavierunterricht erhielt, galt Franz Liszt bald als Wunderkind.
www.museumonline.atSchubert died at the age of only 31 years.
Only after his death was his genius rightly recognized and appreciated.
Franz Liszt ( 1811 – 1886 ) Although he did not start taking piano lessons until the age of six, Franz Liszt was still regarded as a child prodigy.
www.museumonline.atWahrscheinlich war es auch dieser Duschvorhang, der Penny davon überzeugt hat, dass Leonard doch keine so schlechte Wahl is … ; )
Wenn Du Dich aber wie der Akademiker Sheldon lieber auf essentielle Dinge konzentrieren willst, dann erinnert Dich ein Blick auf dieses Schmuckstück jeden Morgen erneut an Deine Genialität: Denn nur brillante Köpfe mögen sich schon kurz nach dem Aufstehen mit Wissenschaft auseinander setzen!
www.getdigital.deWe have this theory ( one that causes a big bang ! ) that this was probably just the kind of shower curtain that convinced Penny that Leonard is a good choice for her : )
But if you re more of an academic person like Sheldon, who focuses on the " essential " parts of life, then a quick glance at this curtain will remind you of your genius every morning – only brilliant minds are able to master science right after getting up!
www.getdigital.deEs sind Gelegenheitswerke, komponiert, um sowohl königliche Feiern prunkvoll zu untermalen wie auch als Unterhaltung für das Zimmermann-Kaffeehaus.
Auch für seine weltlichen Kantaten verwendete Bach sein ganzes Können, seine ganze Genialität. Hänssler CLASSIC präsentiert voller Stolz Helmuth Rillings Maßstäbe setzende Aufnahme aller Bach-Kantaten in dieser neuen Sammler-Edition. Helmuth Rilling ist der erste Dirigent, der jemals Bachs Kantaten komplett eingespielt hat.
www.haenssler-classic.des Coffee-House.
As with his church cantatas, his secular scores brim with genius and colorful orchestrations. hänssler CLASSIC is proud to present Helmuth Rilling s landmark recording of the complete Bach Cantatas in a new, specially-price collector s edition.
www.haenssler-classic.deUnd von diesem Zeitpunkt an war Lanzarote das „ Atelier “ von César Manrique.
Durch seine Genialität und seine Ideen wurden Baudenkmäler zu außergewöhnlichen architektonischen Meisterwerken umgestaltet, wobei die alten Strukturen auf geniale Weise mit der Moderne kombiniert wurden. Viele dieser Gebäude beherbergen fantastische Kunstgalerien und Museen.
Durch sein großes Talent wurden bizarre vulkanische Formen – Belege der Vulkangeschichte Lanzarotes – umgestaltet und in einzigartige Kunstwerke verwandelt, die mit ihrem natürlichen Ursprung in vollkommenem Einklang stehen.
www.spain-lanzarote.comAnd from then on Lanzarote became César Manrique ’s ‘ atelier ’.
By his genius and inspiration, built heritage was transformed into outstanding architectural masterpieces, ingeniously combining old structures with the modern, many of these buildings housing exceptional art galleries and museums.
With his sheer brilliance, bizarre volcanic forms – testimonies to Lanzarote’s volcanic history – were adapted and converted into unique pieces of art in complete harmony with their natural origins.
www.spain-lanzarote.comDamals habe ich die Maison blanche ( neu ) entdeckt, die 1912 von Charles-Edouard Jeanneret, dem zukünftigen Le Corbusier, für seine Eltern gebaut wurde.
Ich bewundere den Mut eines jungen Mannes, der sein erstes Haus als Experimentierfeld benutzte und schon damals seine Genialität aufblitzen liess, die ihn zum berühmtesten Architekten des 20. Jahrhunderts machte.
Ich fühle, dass Le Corbusier hier seinen Platz gefunden hat, unter dem schützenden Dach und in Einklang mit der Natur.
www.juradreiseenland.chIt was then I ( re ) discovered the Maison blanche, built in 1912 by Charles-Edouard Jeanneret, later known as Le Corbusier, for his parents.
I immediately admired the daring of a young man who used this first house as a laboratory, the premises of the genius of the most famous architect of the 20th century.
I know intimately that the Corbusean man is in his place there, under a protective roof and in tune with nature.
www.juradreiseenland.chWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.