Translations for „Gesamtbilanz“ in the German » Greek Dictionary

Gesamtbilanz <-, -en> SUBST f FIN

Gesamtbilanz

γενικό ισοζύγιο nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Gesamtbilanz und die Gesamtergebnisrechnung entsprechen hinsichtlich ihrer Darstellung weitestgehend der Bilanz/Vermögensrechnung und der Ergebnisrechnung des kommunalen Jahresabschlusses.

de.wikipedia.org

Relevant für die ökologische Gesamtbilanz ist die Art des verwendeten Kunststoffs bei der Produktion der Plastiktüte.

de.wikipedia.org

Weitere Titelgewinne folgten im jährlichen Rhythmus bis 1995 auf eine Gesamtbilanz von sechs Meisterschaftsgewinnen.

de.wikipedia.org

Die Gesamtbilanz steht bei 89 Einsätzen (38 Siege – 51 Niederlagen).

de.wikipedia.org

Ausgaben eines Sprengels gehen in die Gesamtbilanz der übergeordneten Propstei ein.

de.wikipedia.org

So wird die Mindestgliederung der Gesamtbilanz entweder unmittelbar durch die gültige Haushaltsverordnung oder durch Verwaltungsvorschriften vorgegeben.

de.wikipedia.org

Enden beide unentschieden, konnte die Entscheidung entweder in einem Elfmeterschießen oder nach der Gesamtbilanz einer Mannschaft ermittelt werden.

de.wikipedia.org

In der folgenden Spielzeit steigerte das Team seine Punkteausbeute, dennoch war die Gesamtbilanz weiterhin deutlich negativ geprägt.

de.wikipedia.org

Kurz ist der Ansicht, dass der Kapitalismus bezüglich der Wohlfahrtssteigerung eine „verheerende“ Gesamtbilanz aufweise (S. 7).

de.wikipedia.org

Das Ergebnis ist in der Gesamtbilanz enthalten, nicht aber in den Einzelbilanzen.

de.wikipedia.org