Translations for „Glatteis“ in the German » Greek Dictionary

Glatteis <-es> SUBST nt sing

Glatteis

υαλόπαγος m

jdn aufs Glatteis führen fig

κοροϊδεύω κάποιον

Usage examples with Glatteis

stellenweise Glatteis

κατά τόπους παγωνιά

jdn aufs Glatteis führen fig

κοροϊδεύω κάποιον

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im Winter sind die Hauptstraßen meist geräumt, aber auch dort kann es zu Verkehrsbehinderungen durch Glatteis oder Schneeverwehungen kommen.

de.wikipedia.org

Wird hingegen das Eintreffen einer Regenfront nach einer Phase von beispielsweise −10 °C erwartet, kann Glatteis mit hoher Wahrscheinlichkeit vorausgesagt werden.

de.wikipedia.org

Streusand wird im Winter bei Glatteis auf Fahrbahnen sowie Rad- und Fußwegen zur Wiederherstellung eines annähernd normalen Reibungswiderstandes des Untergrundes eingesetzt.

de.wikipedia.org

Das Hinterachsausgleichsgetriebe kann mittels Schalter am Armaturenbrett pneumatisch gesperrt werden, um bei schwierigen Geländebedingungen, Schnee oder Glatteis genügend Traktion aufzubringen.

de.wikipedia.org

1922 stürzte er bei Glatteis und war nun total ans Krankenbett gefesselt.

de.wikipedia.org

Man sagt diesfalls, es bestehe eine tatsächliche Vermutung dafür, dass es am fraglichen Ort kein Glatteis gegeben habe.

de.wikipedia.org

Eine erste Idee habe sich nach einem Autounfall bei Glatteis entwickelt.

de.wikipedia.org

Das ist gut bei Brücken zu beobachten, auf denen sich bei Kälte schneller Glatteis bildet.

de.wikipedia.org

Das Deck ist mit einer Heizung zur Verhinderung von Glatteis ausgerüstet.

de.wikipedia.org

1979 wurde der Gebäudekomplex bei einem Unfall schwer beschädigt, als ein Bus bei Glatteis in die Nordwestecke des Gebäudes rutschte.

de.wikipedia.org