German » Greek
You are viewing results spelled similarly: Nachwirkung , Einwirkung , Langzeitwirkung , Rückwirkung , Indizwirkung , Hebelwirkung , Drittwirkung , Sperrwirkung , Nebenwirkung , Verwirkung , Auswirkung , Mitwirkung and klanglich

Nachwirkung <-, -en> SUBST f (auch von Medikament)

Langzeitwirkung <-, -en> SUBST f

Mitwirkung <-> SUBST f sing

1. Mitwirkung (Teilnahme):

Mitwirkung
συμμετοχή f

2. Mitwirkung (Mitarbeit):

Mitwirkung
συνεργασία f

Auswirkung <-, -en> SUBST f

Verwirkung <-> SUBST f sing LAW

Nebenwirkung <-, -en> SUBST f

Sperrwirkung <-> SUBST f sing LAW

Drittwirkung <-, -en> SUBST f LAW

Hebelwirkung <-> SUBST f sing

Indizwirkung <-, -en> SUBST f LAW

Rückwirkung <-, -en> SUBST f

1. Rückwirkung (Auswirkung):

Rückwirkung
αντίκτυπος m

klanglich ADJ

Einwirkung f TECH fig
δράση f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Bemerkenswert sind zwei Aufnahmen, in denen die besondere Klangwirkung der reinen Bläserbesetzung rekonstruiert wird.
de.wikipedia.org
Seine Musiksprache weist neben den typischen zeitgenössischen Merkmalen eine Konzentration auf spezifische instrumentale Klangwirkungen auf.
de.wikipedia.org
Die direkte Klangwirkung geschieht durch die weit heruntergezogenen Gewölbe, die eine sehr gute Klangabstrahlung in den Raum bewirken.
de.wikipedia.org
Das Andante war wahrscheinlich wegen der besonderen Klangwirkung zusammen mit der volkstümlichen Melodie ein unter Zeitgenossen beliebter Satz.
de.wikipedia.org
Der Barockbogen fördert diese Klangwirkung.
de.wikipedia.org
Die hohe Vibrationsenergie und sehr gute Harmonie der Glocken in Zusammenwirkung der schönen Akustik der Glockenstube ergeben eine Klangwirkung von außerordentlicher Beseelung, Fülle und Klarheit.
de.wikipedia.org
Die Anzahl der Repetitionen hängt von den Umfängen der Chöre und der erwünschten Klangwirkung des Gesamtregisters ab.
de.wikipedia.org
Es ergeben sich extrem kontrastreiche Klangwirkungen, die noch verstärkt werden durch Abschnitte, in denen der Sprecher ganz allein zu hören ist.
de.wikipedia.org
Die Klangwirkung wurde, speziell im zweiten Satz, erweitert.
de.wikipedia.org
Die besondere Klangwirkung wird auch von anderen Autoren hervorgehoben.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Klangwirkung" in other languages

"Klangwirkung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular