Translations for „Maler“ in the German » Greek Dictionary

Maler <-s, -> SUBST m

1. Maler (Künstler):

Maler

ζωγράφος m

2. Maler (Handwerker):

Maler

μπογιατζής m

Maler

ελαιοχρωματιστής m

Malerin <-, -nen> SUBST f (Künstlerin)

Malerin

ζωγράφος f

Usage examples with Maler

er hat sich als Maler einen Namen gemacht

έκανε όνομα σαν ζωγράφος

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Pharos-Maler bemalte ausschließlich Lekythen der sogenannten Sub-Deianeira-Form.

de.wikipedia.org

In seiner Jugendzeit zeigte er Fähigkeiten im Zeichnen und der Plastik und wollte am liebsten Maler werden.

de.wikipedia.org

Weder der familiäre Hintergrund ist überliefert, noch gibt es Hinweise zu seiner Ausbildung als Maler.

de.wikipedia.org

Ursächlich zeigt sich hierfür auch, dass er als freischaffender Maler von Aufträgen abhängig war, daher auch oft den allgemeinen Geschmack zu bedienen hatte.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr begann er als Maler und Graveur zu arbeiten.

de.wikipedia.org

Neben dem eigenen Schaffen kopierte er auch Werke anderer Maler und beschäftigte sich auch mit der Lithografie.

de.wikipedia.org

Für dieses Gemälde, das durch seine Nachbildung als Holzstich sehr populär wurde, wurde der Maler mit einer Medaille ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

So werden sie neugierig auf den Maler naiver Bilder, dessen Geschichte im Folgenden erzählt wird.

de.wikipedia.org

Als Maler kultivierte er das Porträt und das Historienbild in Öl, als Aquarell und Pastell.

de.wikipedia.org

Diesen Ausdruck seines inneren Erlebnisses zu finden, was für den Maler ein langwieriger Prozess.

de.wikipedia.org