Translations for „Teller“ in the German » Greek Dictionary

Teller <-s, -> [ˈtɛlɐ] SUBST m

Teller

πιάτο nt

ein flacher/tiefer Teller

ένα ρηχό/βαθύ πιάτο

Usage examples with Teller

den Teller leer essen

αδειάζω όλο το πιάτο

ein flacher/tiefer Teller

ένα ρηχό/βαθύ πιάτο

ein flacher Teller

ένα ρηχό πιάτο

die Teller auf den Tisch stellen

βάζω τα πιάτα στο τραπέζι

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Teller selbst lehnte diese Betitelung für seine Person ab.

de.wikipedia.org

Diese Entwicklung zeigt sich deutlich auch im Publikationsverzeichnis Tellers.

de.wikipedia.org

Danach wird das Fleisch in der Regel auf dem Teller klein zerschnitten.

de.wikipedia.org

Angerichtet wird das Ganze auf einem tiefen Teller.

de.wikipedia.org

So lassen sich auch auf Tellern vorbereitete und vorgegarte Speisen auf speziellen Teller-Hordengestellwagen regenerieren.

de.wikipedia.org

Stehen die Teller jedoch zu lange unter der Infrarotheizung, trocknet die Speise aus.

de.wikipedia.org

Mayne war als Berater unter anderem für das Zauberer-Duo Penn & Teller und den Aktions- und Zauberkünstler David Blaine tätig.

de.wikipedia.org

Als Grabbeigaben des männlichen Skeletts wurden ein Eisenschwert zur rechten und 12 Gefäße aus Ton (Urnen, Teller, Schalen) zur linken Seite dokumentiert.

de.wikipedia.org

Das Fleisch wird in Würfel geschnitten und mit gekochten Kartoffeln und Spätzle auf einem Teller angerichtet.

de.wikipedia.org

Die Formgebung wird von Tellern, Schüsseln und kleinen Töpfen dominiert.

de.wikipedia.org