German » Greek

Translations for „Vertrautheit“ in the German » Greek Dictionary (Go to Greek » German)

Vertrautheit <-, -en> SUBST f mst sing

1. Vertrautheit (Bekanntheit, Intimität):

Vertrautheit
οικειότητα f

2. Vertrautheit (mit Geräten):

Vertrautheit
εξοικείωση f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Zusammensetzung und die Vertrautheit der Wahlvorstände mit den Regeln war häufig Teil der Wahlanfechtungen.
de.wikipedia.org
Daraus folgt, dass die Vertrautheit fehlt, welche normalerweise bei einem bekannten Gesicht vorhanden sein sollte.
de.wikipedia.org
Der Natur der Sache gemäß tritt diese Herangehensweise in Situationen mit zunehmender Vertrautheit der Aufgabe oder generell geringer Angstintensität weniger zum Vorschein.
de.wikipedia.org
Sein Werk zeigt einige Vertrautheit mit dem Stil der italienischen Hochrenaissance.
de.wikipedia.org
Ein weiteres Problem ist die unterschiedliche Vertrautheit mit dem Aufgabenformat.
de.wikipedia.org
Dabei sind Art und Inhalt des Trinkspruchs abhängig vom kulturellen Hintergrund, dem Anlass der Versammlung sowie dem Maß der Vertrautheit unter den einzelnen Gruppenmitgliedern.
de.wikipedia.org
Durch die Gleichheit der Geschlechter höre der Kampf zwischen ihnen auf und mache einem gegenseitigen Verständnis und Vertrautheit Platz.
de.wikipedia.org
Walzer, eher ein Gefühl der Vertrautheit mit der Szenerie.
de.wikipedia.org
Insbesondere kam ihr die Vertrautheit mit den Anforderungen der ausländischen Brauereikundschaft sehr zustatten.
de.wikipedia.org
Im Sinne von Vertrautheit ist dieser Begriff klar; denn jedermann weiß im Alltagsgebrauch, was damit gemeint ist.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Vertrautheit" in other languages

"Vertrautheit" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular