German » Greek

Translations for „Vortritt“ in the German » Greek Dictionary (Go to Greek » German)

Show summary of all matches
Vortritt
noun
vor|treten
intransitive verb

Vortritt <-(e)s> SUBST m sing

2. Vortritt CH s. Vorfahrt

See also Vorfahrt

Vorfahrt <-> SUBST f sing

vor|treten irr VERB intr +sein

View verb table

1. vortreten (nach vorn treten):

vortreten
πηγαίνω μπροστά

2. vortreten (von Augen, Adern):

vortreten
πετάγομαι

Usage examples with Vortritt

jdm den Vortritt lassen
δίνω σε κάποιον την προτεραιότητα
den Vortritt haben
προηγούμαι

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Deshalb haben einige Leute mit speziellem Bedarf, wie z. B. Rentner oder schwangere Frauen einen Vortritt.
de.wikipedia.org
Eine Platzanweisung durch das Dienstpersonal fand bei der Stadtbahn nicht statt, die einsteigenden Fahrgäste wurden ausdrücklich aufgefordert, den aussteigenden den Vortritt zu lassen.
de.wikipedia.org
Der Vortritt vor den anderen Erzbischöfen wurde ihm dabei wegen seines hohen Ansehens überlassen.
de.wikipedia.org
Seither müssen Fahrzeugführer Vortritt gewähren, wenn ein Fussgänger Seit 2006 müssen Fahrzeugführer, die den Vortritt nicht gewähren, mit einem Bussgeld rechnen.
de.wikipedia.org
Dieser berücksichtigte ihn jedoch nur mehr unregelmäßig und ließ anderen Mitspielern den Vortritt.
de.wikipedia.org
Der Grandentitel verschafft seinen Inhabern den protokollarischen Vortritt vor anderen Adligen und einige wenige zeremonielle Rechte.
de.wikipedia.org
Bei der Namensgebung wollte jeder dem anderen den Vortritt lassen, wodurch der Kompromiss zustande kam.
de.wikipedia.org
Eine Folge dieses Beschlusses war, dass anderen Parteien bei der politischen Agitation in der Landbevölkerung viele Jahre lang der Vortritt gelassen wurde.
de.wikipedia.org
Die chinesischen Damen mussten den Japanerinnen den Vortritt lassen.
de.wikipedia.org
Allein zwischen 1982 und 1988 standen die Messestädter sechsmal auf dem Podium, mussten aber stets dem Seriensieger aus der Hauptstadt den Vortritt lassen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Vortritt" in other languages

"Vortritt" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular