Translations for „Wehrkraftzersetzung“ in the German » Greek Dictionary

Außerkraftsetzung <-, -en> [--ˈ---] SUBST f LAW

Außerkraftsetzung eines Gesetzes

κατάργηση ενός νόμου

Strafversetzung <-, -en> SUBST f

Strafversetzung

δυσμενής μετάθεση f

Inkraftsetzung <-, -en> [-ˈ---] SUBST f LAW

Inkraftsetzung

θέση f σε ισχύ

Inkraftsetzung

εφαρμογή f

bis zur Inkraftsetzung der Bestimmungen

μέχρις ότου τεθούν σε ισχύ οι διατάξεις

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zu dieser Zeit wurde vor dem Volksgerichtshof Anklage gegen ihn wegen Vorbereitung zum Hochverrat, Feindbegünstigung und Wehrkraftzersetzung erhoben.

de.wikipedia.org

Darin wurde ihr Wehrkraftzersetzung, Vorbereitung zum Hochverrat und das Abhören ausländischer Sender vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Ab 1943 wurden viele kritische Meinungsäußerungen nicht mehr nach dem Heimtückegesetz verfolgt, sondern öfter vom Volksgerichtshof als Wehrkraftzersetzung ausgelegt und mit der Todesstrafe geahndet.

de.wikipedia.org

Ihr Mann wurde 1941 wegen Wehrkraftzersetzung zu 18 Monaten Haft verurteilt; von der Strafe saß er zwölf Monate ab.

de.wikipedia.org

Die häufigsten Delikte waren Wehrkraftzersetzung (149 Fälle, 75 %), Unerlaubte Entfernung (8 Fälle, 4 %), Diebstahl (6 Fälle, 3 %), Fahnenflucht sowie Bestechung (je 4 Fälle, 2 %) usw.

de.wikipedia.org

Ein Gericht verurteilte ihn wegen „Wehrkraftzersetzung“ zum Tode.

de.wikipedia.org

Dort wurden 1944/45 76 Wehrmachtsangehörige wegen Wehrkraftzersetzung bzw. Fahnenflucht hingerichtet.

de.wikipedia.org

Nach einem Verstoß gegen das Ausgangsverbot wurde er wegen Fahnenflucht angezeigt und aufgrund einer Denunziation auch noch wegen Wehrkraftzersetzung.

de.wikipedia.org

I, S. 787) wird die ausschließliche Zuständigkeit der Militärgerichtsbarkeit für Wehrkraftzersetzung eingeschränkt.

de.wikipedia.org

Die Anklage lautete: „Vorbereitung zum Hochverrat in Tateinheit mit Wehrkraftzersetzung, Feindbegünstigung und Rundfunkverbrechen.

de.wikipedia.org