Translations for „am Steuer“ in the German » Greek Dictionary

Trunkenheit am Steuer

οδήγηση σε κατάσταση μέθης

am Steuer sitzen

οδηγώ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Laut Untersuchungsbericht saß bei dem Unfall ein noch nicht fertig geschulter Pilot am Steuer.

de.wikipedia.org

Nachdem er durch den Alkoholtest gefallen war, wurde er wegen Trunkenheit am Steuer verhaftet.

de.wikipedia.org

Allerdings traten später verstärkt ernstere Elemente, wie Alkohol und andere Drogen am Steuer, Geisterfahrer, Fahrerflucht, Raserei, in den Vordergrund.

de.wikipedia.org

Der Vaurien eignet sich gut zur Segelausbildung – ihn optimal schnell zu segeln erfordert Geschick am Steuer und gutes Teamwork.

de.wikipedia.org

2004 trat ein sehr umstrittenes neues Straßenverkehrsgesetz in Kraft, das drastische Maßnahmen für Trunkenheit am Steuer (0,0 Promille), verkehrsgefährdendes Fahren etc. vorsieht.

de.wikipedia.org

Handelt es sich um ein Offizialdelikt (z. B. gefährliche Körperverletzung, Trunkenheit am Steuer, Totschlag) muss die Staatsanwalt­schaft informiert werden.

de.wikipedia.org

Für negative Schlagzeilen sorgte er im Jahr darauf, als er angetrunken am Steuer seines Wagens angehalten und festgenommen wurde.

de.wikipedia.org

Während der Saison 1988–1989 wurde er wegen Drogeneinfluss am Steuer von der Liga suspendiert.

de.wikipedia.org

Es zu hören ist viel gefährlicher, als am Steuer mit dem Handy zu telefonieren.

de.wikipedia.org

Gerade heute hätte er fast ein Kind überfahren, weil er überanstrengt am Steuer saß.

de.wikipedia.org