Translations for „bedring“ in the German » Greek Dictionary

I . bedingt ADJ

1. bedingt (eingeschränkt):

bedingt

περιορισμένος, μερικός

eine bedingte diplomatische Anerkennung

μια μερική διπλωματική αναγνώριση

2. bedingt (begründet):

gesundheitlich bedingtes Fehlen

απουσία λόγω ασθενείας

II . bedingt ADV

1. bedingt (teilweise):

bedingt

εν μέρει

das ist nur bedingt richtig

αυτό είναι μόνο εν μέρει σωστό

2. bedingt (unter bestimmten Bedingungen):

bedingt

υπό όρους

bedingt

υπό αίρεση

einen Gefangenen bedingt entlassen

αποφυλακίζω έναν κρατούμενο υπό όρους

3. bedingt (verursacht):

bedingt durch das schlechte Wetter, wurde das Spiel verschoben

εξαιτίας της κακοκαιρίας αναβλήθηκε το παιγνίδι

gering [gəˈrɪŋ] ADJ

1. gering (klein):

gering

μικρός

die geringste Kleinigkeit regt ihn auf

εκνευρίζεται με το παραμικρό

2. gering (beschränkt):

gering

περιορισμένος

3. gering (niedrig):

gering

χαμηλός

4. gering (unbedeutend):

gering

ασήμαντος

das stört mich nicht im Geringsten

αυτό δε με πειράζει καθόλου

5. gering (Phrasen):

gering schätzen (unterschätzen)

υποτιμώ

gering schätzen (verachten)

περιφρονώ

Hering <-s, -e> [ˈheːrɪŋ] SUBST m

1. Hering (Fisch):

Hering

ρέγκα f

2. Hering (Zeltpflock):

Hering

πάσσαλος m

Hearing <-s, -s> [ˈhiːrɪŋ] SUBST nt POL

Hearing

δημόσια ακρόαση f

Hedging <-s> [ˈhɛʤɪŋ] SUBST nt sing FIN

Hedging

αντιστάθμιση f