Translations for „befürworten“ in the German » Greek Dictionary

befürworten [bəˈfyːɐvɔrtən] VERB trans

befürworten

υποστηρίζω, τάσσομαι/συνηγορώ υπέρ +gen

einen Kandidaten befürworten

υποστηρίζω έναν υποψήφιο

ich befürwortete den Antrag befürworten

τάχθηκα/συνηγόρησα υπέρ της αίτησης

Usage examples with befürworten

einen Kandidaten befürworten

υποστηρίζω έναν υποψήφιο

ich befürwortete den Antrag befürworten

τάχθηκα/συνηγόρησα υπέρ της αίτησης

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Kommunitarismus befürwortet die freie Entfaltung des Einzelnen, solange sie sozial verträglich ist.

de.wikipedia.org

Dabei befürwortete er die Freiheit individueller wirtschaftlicher Betätigung sowie ein adäquates soziales Wohlfahrtssystem.

de.wikipedia.org

Eine 2011 in insgesamt 24 Ländern weltweit durchgeführte Umfrage ergab, dass 93 % der Befragten den Ausbau von Windkraftanlagen befürworteten.

de.wikipedia.org

Diese Artikel nehmen typischerweise die Form an, dass sie eine konservativ-christliche Perspektive auf tagesaktuelle politische und soziale Themen befürworten.

de.wikipedia.org

Ein großer Teil der Bürger, vor allem im deutschen Sprachgebiet, betrachtete die Kleinstaaterei mit Misstrauen und befürwortete eine Einigung zum Nationalstaat.

de.wikipedia.org

46 % befürworten einen Kohleausstieg bis zum Jahr 2025.

de.wikipedia.org

Außerdem würden Feministinnen politische Korrektheit und muslimische Immigration befürworten und seien deshalb für die Zerstörung der norwegischen Gesellschaft mitverantwortlich.

de.wikipedia.org

In dieser Frage fand er aber im texanischen Kongress, das einen Zusammenschluss befürwortete, keine Zustimmung.

de.wikipedia.org

Er befürwortet als Gegenstrategie eine selbstbestimmte Hinwendung zu einem spirituellen Wachstum in liebender Beziehung zu Gott und seinen Mitgeschöpfen.

de.wikipedia.org

Man sei erschrocken, dass der Artikel zum Unterstützen von 9/11-Verschwörungstheorien benutzt worden sei, die man nicht befürworte.

de.wikipedia.org