German » Greek

Translations for „dachte“ in the German » Greek Dictionary (Go to Greek » German)

Show summary of all matches
dachte
denken
intransitive verb
Denken
noun

dachte [ˈdaxtə]

dachte pret von denken

See also denken

denken <denkt, dachte, gedacht> [ˈdɛŋkən] VERB intr

View verb table

2. denken (nachdenken):

denken
συλλογίζομαι

denken <denkt, dachte, gedacht> [ˈdɛŋkən] VERB intr

View verb table

2. denken (nachdenken):

denken
συλλογίζομαι

Denken <-s> SUBST nt sing

1. Denken (Nachdenken):

Denken
στοχασμός m

2. Denken (logisches Denken):

Denken
σκέψη f

Usage examples with dachte

sie dachte oft zurück
σκεφτόταν συχνά τα παλιά
das dachte ich mir gleich
το ήξερα από την αρχή
es dauert länger, als ich dachte
θα κρατήσει περισσότερο απ' ό,τι νόμισα

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dabei hörte er Geräusche, bei denen er zuerst an einen Presslufthammer und dann an Maschinengewehrfeuer dachte.
de.wikipedia.org
Er dachte einst selbst, dass ein böser Geist zu ihm gesprochen habe.
de.wikipedia.org
Ich dachte, ‚Wie cool, dass ich die Möglichkeit bekomme, ihre Fans anzupissen?
de.wikipedia.org
Man suchte nach einer probaten und kostengünstigen Lösung und dachte an eine Nonstop-Klassikwelle.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit dachte sie an ihren Rücktritt, entschloss sich aber weiterzumachen.
de.wikipedia.org
Die Aufbaugeneration, geprägt durch ein emotionales Verhältnis zu ihrer Stadt, starb, und die junge Generation dachte über viele Dinge anders und entschied anders als die Vorväter es getan hätten.
de.wikipedia.org
Man dachte hinsichtlich einer Geschichtsphilosophie häufig in ästhetischen Kategorien.
de.wikipedia.org
Zunächst dachte man, dass dieser unregelmäßige Brutzyklus allein vom wechselnden Angebot des energiespendenden Honigtaus abhängen würde.
de.wikipedia.org
Nach einiger Zeit waren sie alle aufgewachsen und der Brahmane dachte über ihre Ehen nach.
de.wikipedia.org
Er hasste die Intelligenzija und dachte, dass jeder Revolutionär gehängt werden sollte.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "dachte" in other languages

"dachte" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular