German » Greek

Translations for „hysterisch“ in the German » Greek Dictionary (Go to Greek » German)

hysterisch [hʏsˈteːrɪʃ] ADJ PSYCH

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Eine junge Frau und Mutter berichtet in Tagebucheinträgen über die Behandlung ihrer „leicht hysterischen Tendenz“ nach der Geburt ihres ersten Kindes.
de.wikipedia.org
Wenn seine Freunde hysterisch werden, was häufig passiert, bewahrt er meist die Ruhe.
de.wikipedia.org
So komme es während der hysterischen Psychose oft zu einer kompletten Separierung beider.
de.wikipedia.org
Er bezeichnete als Hysterie nicht mehr alle Neurosen, in denen einzelne hysterische Symptome zu entdecken waren, sondern trennte Krankheitsbild und Symptome voneinander.
de.wikipedia.org
Während eines jeden hysterischen Anfalls schwebe der Person neben den aktuellen Geschehnissen zugleich auch die Erinnerung an die traumatische Situation latent vor.
de.wikipedia.org
Dabei verursachen sie allerdings Verkehrsunfälle und hysterische Anfälle der Passanten.
de.wikipedia.org
Er charakterisierte damit eine nach seiner Auffassung zweite Phase eines hysterischen Anfalls nach einer „epileptoiden“ Phase, gefolgt von einer „pathetischen“ und „deliranten“ Phase.
de.wikipedia.org
Er wirft der hysterischen Meute vor, sich völlig blind und ohne jede Vernunft einem Anführer untergeordnet zu haben.
de.wikipedia.org
Sie bedrohen sich gegenseitig mit Handfeuerwaffen und schreien sich hysterisch an.
de.wikipedia.org
Die Irrationalität drückt sich in der Sprache aus, mit welcher der hysterisch Strukturierte "Schindluder" betreibt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "hysterisch" in other languages

"hysterisch" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular