Translations for „raumwahrnehmung“ in the German » Greek Dictionary

(Go to Greek » German)

Wahrnehmung <-, -en> SUBST f

1. Wahrnehmung (Sinneswahrnehmung):

Wahrnehmung

αντίληψη f

2. Wahrnehmung (von Interessen):

Wahrnehmung

μέριμνα f

jdn mit der Wahrnehmung seiner Geschäfte betrauen

εμπιστεύομαι σε κάποιον τη μέριμνα των υποθέσεών μου

Aufgabenwahrnehmung <-, -en> SUBST f LAW

Aufgabenwahrnehmung

άσκηση f καθηκόντων

wahr|nehmen irr VERB trans

1. wahrnehmen (bemerken):

wahrnehmen

αντιλαμβάνομαι

2. wahrnehmen (Termin):

wahrnehmen

κρατώ

3. wahrnehmen (Interessen):

wahrnehmen

φροντίζω για

4. wahrnehmen (Chance):

wahrnehmen

εκμεταλλεύομαι

die Gelegenheit wahrnehmen

δράττομαι της ευκαιρίας

Interessenwahrnehmung <-, -en> SUBST f LAW

Interessenwahrnehmung

διασφάλιση f συμφερόντων

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

So kann ein Kind, das blind geboren wurde, analog wie ein sehendes, spielerisch Raumerkundung durchführen und Raumwahrnehmung entwickeln.

de.wikipedia.org

Ihre vorwiegend abstrakten Bilder und Siebdrucke, oft in thematischen Serien, stehen meist unter dem Aspekt der malerischen Raumwahrnehmung.

de.wikipedia.org

Der Galerie lag das Konzept zugrunde, Künstler verschiedenster Stil- und Medienrichtungen einzuladen, die den Raum als Performancefläche nutzen konnten, um den Besucher mit unterschiedlichsten Raumwahrnehmungen zu konfrontieren.

de.wikipedia.org

Ebenso wurden von ihm das Raumerleben geburtsblinder Personen (wieder in Hinblick auf eine allgemeine Theorie der Raumwahrnehmung), der Orientierungssinn der Blinden und viele anderen Wahrnehmungsprobleme behandelt.

de.wikipedia.org

Farben können die Raumwahrnehmung auch beeinflussen.

de.wikipedia.org

Dadurch, dass beide Augen ein perspektivisch identisches Bild sehen, wird die Raumwahrnehmung im menschlichen Gehirn durch andere Faktoren wie die relative Objektgröße oder Farbschattierungen beeinflusst.

de.wikipedia.org

Durch das Konstruieren und Spielen kommt es u. a. zu Verbesserungen der Raumwahrnehmung, des logischen Denkens, der Auge-Hand-Koordination und der visuellen Wahrnehmung.

de.wikipedia.org

Seit Mitte der 90er Jahre bildet die Raumwahrnehmung des Menschen das Zentrum seiner künstlerischen Arbeit.

de.wikipedia.org

Die sozialen Beziehungen von Einzelpersonen, die zwischenmenschliche Interaktion, die individuelle Raumwahrnehmung und -bewertung, wie auch die entsprechenden Verhaltensmuster einer großen Bevölkerungsgruppe weisen vielfältige Beziehungen zum Raum auf.

de.wikipedia.org

Raumwahrnehmung und Raumvorstellung in Kombination mit entsprechender Motorik und guten Reflexen sind unerlässlich für sportliche Tätigkeiten wie z. B. Ballspiele.

de.wikipedia.org