Translations for „schnäbeln“ in the German » Greek Dictionary

Schnabel <-s, Schnäbel> [ˈʃnaːbəl, pl: ˈʃnɛːbəl] SUBST m

1. Schnabel (Vogelschnabel):

Schnabel

ράμφος nt

2. Schnabel inf (Mund):

Schnabel

στόμα nt

halt den Schnabel!

βούλωσ' το!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Kämpfende Schopfalken hacken mit den Schnäbeln nacheinander, dabei zielen sie regelmäßig auf die Augen.

de.wikipedia.org

Die hängenden Balgfrüchte sind schmal spindelförmig, lang geschnäbelt und 9 bis 13 cm lang bei einem Durchmesser von 1 cm.

de.wikipedia.org

In der Regel greifen sie diese Früchte mit ihren langen Schnäbeln direkt in den Baumkronen von den Ästen.

de.wikipedia.org

Sie sind geschnäbelt und drehrund bei einem Durchmesser von 5 mm.

de.wikipedia.org

Die kugelförmigen bis niedergedrückt kugelförmigen Früchte sind leicht geschnäbelt.

de.wikipedia.org

Die Früchte sind schmal-oval bis länglich und nur schwach geschnäbelt.

de.wikipedia.org

Finken sind kleine bis mittelgroße Samenfresser mit kegelförmigen, oft großen Schnäbeln.

de.wikipedia.org

Die gestielten Früchte sind breit länglich und kurz geschnäbelt.

de.wikipedia.org

Mit ihren sehr kräftigen Schnäbeln sind sie auch in der Lage, die hartschaligen Früchte der Schraubenbäume aufzubrechen.

de.wikipedia.org

Die Kapselfrüchte sind mit Griffel und Narben geschnäbelt.

de.wikipedia.org