German » Greek

Translations for „schwermütig“ in the German » Greek Dictionary (Go to Greek » German)

schwermütig ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das andauernde Leben in der Einsamkeit zermürbt Gísli schließlich, macht ihn depressiv und schwermütig.
de.wikipedia.org
Sowohl der Gesang als auch die instrumentale Musik sind insgesamt vergleichsweise langsam, langatmig, tieftönig und mitunter schwermütig.
de.wikipedia.org
Er ist ein großer, tief gebräunter Mann, mit türkisfarbenen Augen, einem schönen, schwermütigen Gesicht und schwarzen Locken.
de.wikipedia.org
Seine Sehnsucht macht ihm eine Rückkehr in die unvollkommene Welt unmöglich, weshalb es schwermütig konkludiert: „Ich bin ein Fremdling überall.
de.wikipedia.org
Als die Monarchie im Jahre 1918 zusammenbrach, wurde der Fürst schwermütig.
de.wikipedia.org
Alles in dem Film sei schwermütig, bemüht, betont; die Sommerleichtigkeit dahin, […] im Ganzen ein „staubtrockener“ Film.
de.wikipedia.org
Dem ersten Satz in Sonatenform folgt der schwermütige, langsame Satz, der als Elegie bezeichnet ist.
de.wikipedia.org
Heute wird die trembita gelegentlich in der Volksmusik und im Ethno-Jazz von Komponisten eingesetzt, die den dunklen, schwermütigen Klang der Naturtöne schätzen.
de.wikipedia.org
Dadurch, dass er alle seine Zeitgenossen und Freunde überlebte, wurde er zunehmend schwermütig.
de.wikipedia.org
Es wurden verschiedene schwermütige Texte zum Song geschrieben.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "schwermütig" in other languages

"schwermütig" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular