Translations for „selbstständiger“ in the German » Greek Dictionary

selbstständig ADJ

1. selbstständig (unabhängig):

selbstständig

ανεξάρτητος

2. selbstständig (beruflich):

selbstständig

ελεύθερος

sich acc selbstständig machen

γίνομαι ελεύθερος επαγγελματίας

3. selbstständig (eigenständig):

selbstständig

αυτόνομος

4. selbstständig (allein):

selbstständig

μόνος μου

sie kann sich schon selbstständig anziehen

μπορεί και ντύνεται μόνη της

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Anschließend war er als Selbstständiger in der Entsorgungsbranche tätig.

de.wikipedia.org

Er übte diesen Beruf zehn Jahre lang als Selbstständiger aus.

de.wikipedia.org

Die höchsten Einkommen sind in den Verteilungsberechnungen nicht enthalten und die nicht entnommenen Gewinne Selbstständiger können nicht erhoben werden.

de.wikipedia.org

Ihr Ideal war eine Gesellschaft vieler kleiner Selbstständiger und letztlich das einer vorindustriellen Wirtschaftsweise.

de.wikipedia.org

Später erlernte er einen kaufmännischen Beruf, wurde Prokurist und war zuletzt als Selbstständiger tätig.

de.wikipedia.org

Die höchsten Einkommen sind in den Verteilungsberechnungen nicht enthalten und die nicht entnommenen Gewinne Selbstständiger werden nicht erhoben.

de.wikipedia.org

Er versuchte mehrmals, sich als Selbstständiger eine Existenz aufzubauen, so 2001 im Bereich der Finanzdienstleistungen und 2004 als freier Journalist; hatte damit jedoch keinen dauerhaften Erfolg.

de.wikipedia.org

Die Umorganisationsklausel definiert, in welcher zumutbaren Weise ein Selbstständiger die Arbeitsabläufe innerhalb seines Betriebes umorganisieren muss, um weiterhin in seinem Betrieb tätig sein zu können.

de.wikipedia.org

Es gelang ihm, als Selbstständiger mit kleinen Aufträgen für seinen Bekanntenkreis ein kleines Einkommen zu erwirtschaften.

de.wikipedia.org

Danach war er beruflich als Angestellter sowie ab 1952 als Selbstständiger im Holzgeschäft tätig.

de.wikipedia.org