German » Greek

Translations for „spart“ in the German » Greek Dictionary (Go to Greek » German)

I . sparen [ˈʃpaːrən] VERB trans

View verb table

1. sparen (zurücklegen):

sparen Geld
αποταμιεύω

2. sparen (einsparen):

sparen Zeit, Strom, Geld
εξοικονομώ

II . sparen [ˈʃpaːrən] VERB intr (Geld zurücklegen)

View verb table

III . sparen [ˈʃpaːrən] VERB refl

View verb table

Usage examples with spart

er spart am Essen
κάνει οικονομία στο φαγητό
sie spart auf einen Computer
κάνει οικονομίες για να αγοράσει ένα κομπιούτερ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Sendergruppe spart vor allem bei den Programmausgaben.
de.wikipedia.org
Dies spart Betriebsstoffe, mindert den Verschleiß und reduziert erheblich die Wärme- und Schallsignatur des Panzers.
de.wikipedia.org
Der Oberkellner spart nicht mit nützlichen Eröffnungen.
de.wikipedia.org
Das automatisierte, bargeldlose Fahrkartensystem spart Kosten bei der Kassenüberprüfung und dem Geldtransport ein.
de.wikipedia.org
Der Bericht zeigt viele außergewöhnliche Bilder von der Arbeit mit Wohnungslosen und Suchtkranken und spart keine Themen aus.
de.wikipedia.org
Diese Vorgehensweise setzt auf Aktualität und spart wertvolle Zeit, jedoch wird die Glaubwürdigkeit des Textes in den Hintergrund gestellt.
de.wikipedia.org
Der Patient geht schließlich aus sich heraus und spart nicht mit wortreichen Reports aus der Kinderstube.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus spart man neben dem Bodenaushub und -wiederverfüllung auch die Wiederherstellung einer möglicherweise asphaltierten oder gepflasterten Oberfläche.
de.wikipedia.org
Der Doktorand spart bei elektronischer Publikation erhebliche Druckkosten (einzelne Universitäten verlangen aber dennoch noch wenige Druckexemplare), dazu erfolgt eine elektronische Publikation erheblich schneller als eine herkömmliche.
de.wikipedia.org
Der Verbraucher spart zwar eigenen Aufwand für eine eigene Bedürfnisanalyse und Marktrecherche bzw. alternativ anfallende Honorare für Finanzberater.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular