German » Greek

Translations for „sprühte“ in the German » Greek Dictionary

(Go to Greek » German)

I . sprühen [ˈʃpryːən] VERB intr

View verb table

1. sprühen (von Funken):

sprühen
πετάγομαι

II . sprühen [ˈʃpryːən] VERB trans (Lack, Flüssigkeit)

View verb table

Usage examples with sprühte

sie sprühte vor guter Laune
ξεχείλισε από κέφι

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Er findet auch seltsam, dass auf die Röhre ein frisches Graffiti mit unvollständigem Tag gesprüht war.
de.wikipedia.org
Es sprühen die kessen Unterhaltungsfunken.
de.wikipedia.org
Häufig werden entsprechend der ursprünglichen Verwendung Politiker, politische Symbole, ideologisch dargestellte Personen oder gesellschaftskritische Motive gesprüht.
de.wikipedia.org
Die meist großformatigen abstrakten Leinwandarbeiten sprühen vor Farbe und werden in vielen dünnen Schichten aufgetragen.
de.wikipedia.org
Die Jugendlichen wollten Tabus brechen, sprühten Hakenkreuze an die Wände, um öffentlich zu werden.
de.wikipedia.org
Sie werden außerdem als Tätowierungen getragen oder gesprüht, gezeichnet und eingeritzt.
de.wikipedia.org
Zusätzlich sprühten die Täter Runen auf dem Gehweg.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung ist abgeleitet von französisch gicler für „spritzen, sprühen“ und wird gelegentlich auch anglifiziert als giclee verwendet.
de.wikipedia.org
Dominante Rammler, manchmal auch sehr dominante Weibchen, sprühen ihren Urin regelrecht in der Gegend herum, indem sie urinieren und gleichzeitig das Hinterteil herumwerfen.
de.wikipedia.org
Das Wasser wird durch 26 Düsen in der Innenfläche der beiden Halbkugeln auf die gegenüberliegende Unterseite gesprüht.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular