German » Greek

Translations for „trockenlegen“ in the German » Greek Dictionary (Go to Greek » German)

trocken|legen VERB trans

View verb table

1. trockenlegen (Kind):

trockenlegen
αλλάζω

2. trockenlegen (Sumpf):

trockenlegen
αποξηραίνω

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Als Nebeneffekt konnte der sumpfige Schwelgernbruch trockengelegt werden, daraus entstand der heutige Schwelgernpark.
de.wikipedia.org
Die rautenförmige unregelmäßige Vierflügelanlage ist von einem tiefen Graben umgeben, der heute allerdings trockengelegt ist.
de.wikipedia.org
Nur in wenigen Gebieten gehen die Bestände durch Degradation oder Trockenlegen von Feuchtgebieten zurück oder gar verloren.
de.wikipedia.org
Jedoch wurden bereits 1975 erneut Arbeiten nötig: Die Mauern wurden trockengelegt und das barocke Erscheinungsbild wiederhergestellt.
de.wikipedia.org
Aufgrund von Feuchtigkeit wurden das Fundament des Chors an der Ostseite von 1914 bis 1919 trockengelegt und ein weiteres Chorfenster eingebaut.
de.wikipedia.org
Das verbliebene Wasser wird in einen Kanal abgeleitet, wodurch die Kirche und die Statue trockengelegt werden konnten.
de.wikipedia.org
Das Gewässer wurde bis 1958 vollkommen trockengelegt, um die Fläche landwirtschaftlich zu nutzen.
de.wikipedia.org
Da dieser 50 m südlich der Felsenmühle vorbeifließt, war die Mühle trockengelegt, so dass ihr die Existenzgrundlage genommen war.
de.wikipedia.org
Von dem ursprünglich dichten Netz der Stadtbäche sind die meisten heute trockengelegt und das Kanalbett verfüllt.
de.wikipedia.org
Die Talniederung ist heute trockengelegt und wird als Gewerbe- und Industriegebiet genutzt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "trockenlegen" in other languages

"trockenlegen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular