Translations for „unverbraucht“ in the German » Greek Dictionary

unverbraucht ADJ

1. unverbraucht (Kräfte):

unverbraucht

φρέσκος

2. unverbraucht (Mensch):

unverbraucht

αγέραστος

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ist der Brennstoff noch unverbraucht, werden die Brennelemente oben wieder zugegeben, andernfalls aus dem Reaktor ausgeschleust.

de.wikipedia.org

Zeitgenössische Reviews äußerten sich in der Regel sehr positiv über die bahnbrechende Technik und das unverbrauchte Setting des Spiels.

de.wikipedia.org

In Rezensionen wurden das unverbrauchte Setting, die Albtraumsequenzen sowie generell die Grafik gelobt.

de.wikipedia.org

Die Besetzung der beiden weiblichen Hauptrollen erfolgte in erster Linie durch Jungschauspielerinnen mit bislang unverbrauchtem Leinwandgesicht.

de.wikipedia.org

Um einen Durchbruch zu verhindern, mussten unverbrauchte, frische Verbände herangeführt werden.

de.wikipedia.org

Vorschriftswidrig verwendete er dabei aber nicht einen neuen (unverbrauchten) Schlüssel, sondern den alten (verbrauchten) ein zweites Mal.

de.wikipedia.org

Es versuchte, bekannten Motiven eine unverbrauchte Seite abzugewinnen: „Jedes Motiv ist vorstellbar in eigener Umsetzung, (…) in einem mit bisher bekannten Malerhandschriften unverwechselbaren ‚Wie‘.

de.wikipedia.org

Danach muss überschüssiges bzw. unverbrauchtes Fett durch Handbearbeitung mit Hilfe eines Werkzeugs (Schlichtmond) oder durch Auswaschen in einem alkalischen Bad entfernt werden.

de.wikipedia.org

Die unverbrauchte Natürlichkeit dieses Landstrichs sollte für seine Bilder bestimmend werden.

de.wikipedia.org

Die Kleinbauern wandern auf neue, unverbrauchte Flächen ab.

de.wikipedia.org