Translations for „unverständlich“ in the German » Greek Dictionary

unverständlich [ˈ----, ˈ--ˈ--] ADJ

unverständlich

ακατανόητος

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Weil die Regeln des Spiels für Nichteingeweihte unverständlich bleiben und die voraussehbare Handlung keine Überraschungsmomente bietet, entsteht auch keine Spannung.

de.wikipedia.org

Besonders der Verkauf des bedeutenden spätgotischen Flügelaltares erscheint aus heutiger Sicht völlig unverständlich.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig ist es auf das Wissen des Lernenden zugeschnitten, denn Peers können einander auf derselben Ebene Rückmeldung geben, während Expertenfeedback unverständlich sein kann.

de.wikipedia.org

Juristische Fachsprache gilt vielen Rechtslaien oft als unverständlich oder verwirrend.

de.wikipedia.org

Der lateinische Text weist sinnentstellende Fehler auf und ist stellenweise unverständlich, so dass eine Übersetzung ohne Konjekturen nicht möglich ist.

de.wikipedia.org

Im Nachhinein erscheint dieser Streit unverständlich, da beide Kompositionsweisen zu unterschiedlich sind, als dass man sie auf eine einzige, klar definierbare „Erfindung“ reduzieren könnte.

de.wikipedia.org

Dort geht sie an ihrem unverständlichen Freund vorbei, ohne ihn anzusehen.

de.wikipedia.org

Die Reliefs zeigen wahrscheinlich Mythen, deren Inhalt aber nicht aus schriftlichen Quellen bekannt ist, womit die Darstellungen im Detail für uns unverständlich bleiben.

de.wikipedia.org

Von allen Komponisten, die 1948 kritisiert wurden, ist er derjenige, bei dem dies am unverständlichsten erscheint.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit des Films ist, dass er auf eine Phantasiesprache zurückgreift, die unverständliche Worte mit deutschen, französischen und englischen Bruchstücken mischt.

de.wikipedia.org