German » Greek

Translations for „verhallen“ in the German » Greek Dictionary (Go to Greek » German)

verhallen VERB intr +sein

View verb table

1. verhallen (von Ton, Echo):

verhallen
σβήνω

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Proteste der Bürgerschaft unter Berufung auf die angebliche „Ungesundheit“ der Lambertikirche verhallten ungehört.
de.wikipedia.org
Der Streifen wurde ein Erfolg, und die Nazianfeindungen im Premierevorfeld schienen verhallt zu sein.
de.wikipedia.org
Das Ergebnis ist wieder ein Verlauf im Ortsraum: das verhallte Signal.
de.wikipedia.org
Der Streifen wurde ein Erfolg und die Nazianfeindungen im Premierevorfeld schienen verhallt.
de.wikipedia.org
Alle grundsätzlichen Einsprüche dagegen verhallten ungehört, am Ende wurde immerhin darüber verhandelt, nur einen Teil des Gebäudes aufzugeben.
de.wikipedia.org
Jeder Klang erhält dort viel Zeit; wo eben in einer bestimmten Zeiteinheit noch 80 Anschläge stattfanden, wird nun dem langsamen Verhallen eines singulären Schallereignisses gelauscht.
de.wikipedia.org
Insgesamt aber verhallten ihre Aufrufe bei Bürgertum und Adel ungehört.
de.wikipedia.org
Die natürliche Rasenoberfläche des Feldes wurde in der Vergangenheit stark kritisiert, diese Rufe verhallten allerdings nach Zustimmung von Trainern und Spielern.
de.wikipedia.org
Ein damit verbundener Aufruf von Wissenschaftlern zum besseren Erhalt der lokalen und überregionalen Biodiversität ist weitgehend verhallt.
de.wikipedia.org
Das Album verbinde "Kulturgeschichte und hochgeistliche Philosophie" mir "introvertierten Rock mit verhallt flirrenden Gitarren".
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "verhallen" in other languages

"verhallen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular