German » Greek

Translations for „verschlammen“ in the German » Greek Dictionary (Go to Greek » German)

verschlammen VERB intr +sein

View verb table
verschlammen
γεμίζω (με) λάσπη

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Gewässergrund darf nicht zu verschlammt sein, die Ufer müssen eine Verlandungszone mit Röhrichten, Seggen, Binsen, Schachtelhalmen oder Ähnlichem aufweisen.
de.wikipedia.org
Möglicherweise wird dadurch auch das Verschlammen der Teiche etwas gemildert.
de.wikipedia.org
Man versuchte auch, den Zustand des Burggrabens, der vollkommen verschlammt war, zu verbessern.
de.wikipedia.org
Gerade in den verschlammten oder staubigen Schützengräben konnten Schmutz und Fremdkörper leicht in die Waffe eindringen.
de.wikipedia.org
Am folgenden Tag fiel der erste Regen, der die Wege schnell verschlammen ließ und den japanischen Vormarsch aufhielt.
de.wikipedia.org
Der ohnehin wegen geringen Gefälles langsam fließende Graben verschlammte dadurch und roch besonders im Sommer stark.
de.wikipedia.org
Nach 1945 verschlammte die Örtze durch die Abwässer des Truppenübungsplatzes so stark, dass der Betrieb eines Wasserrades nicht mehr möglich war und 1949 eingestellt wurde.
de.wikipedia.org
Der alte Hafen ist heute praktisch unbrauchbar, und nur kleine lokale Fischereifahrzeuge fahren heute noch auf den verschlammten Wasserstraßen.
de.wikipedia.org
Die 10 bis 15 Meter breiten Wallgräben sind zusammen zirka 400 Meter lang und teilweise verschlammt oder zugewachsen.
de.wikipedia.org
1924 musste der Lastkahnverkehr auf dem Kanal eingestellt werden, da er total versandet und verschlammt war.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "verschlammen" in other languages

"verschlammen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular