Translations for „verwandtschaftlich“ in the German » Greek Dictionary

verwandtschaftlich ADJ

verwandtschaftlich

συγγενικός

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auf die verwandtschaftliche Stellung der Erben zum Erblasser kommt es nicht an.

de.wikipedia.org

Die verwandtschaftlichen Verhältnisse der drei Gruppen werden kontrovers diskutiert, wahrscheinlich sind Hexapoden und Crustaceen näher miteinander verwandt als mit den Myriapoden.

de.wikipedia.org

Die genauen verwandtschaftlichen Verhältnisse sind aber noch unklar.

de.wikipedia.org

Als Grund dieser herausragenden Stellung wird allgemein eine verwandtschaftliche Beziehung zum mecklenburgischen Fürstenhaus sowie zu Nebenlinien der rügischen Fürstenfamilie angenommen.

de.wikipedia.org

Der Zugang ist je nach verwandtschaftlichen Grad zur Linie beschränkt.

de.wikipedia.org

Nur gelegentlich gab es verwandtschaftliche Verbindungen dieser ganz verschiedenen Familien.

de.wikipedia.org

Die verwandtschaftlichen Beziehungen der unterschiedlichen Namensträger sind unklar.

de.wikipedia.org

Ob diese äußeren Ähnlichkeiten auch auf verwandtschaftliche Beziehungen hinweisen, kann allerdings erst über weitere molekulargenetische und archäometrische Forschungen nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org

Königsgenealogie überliefert, sodass eine dynastische und verwandtschaftliche Verbindung der Könige zueinander nicht ermittelt werden konnte.

de.wikipedia.org

Gegenstand des Erbschaftskaufs ist nicht das Erbrecht des Erben, da dieses aus verwandtschaftlichen Beziehung oder Verfügungen von Todes wegen herrührt und nicht übertragbar ist.

de.wikipedia.org