Translations for „ängstigen“ in the German » Hungarian Dictionary

ängstigen VB trans

ängstigen

megfélemlít

ängstigen

aggaszt

sich ängstigen

fél

sich ängstigen

aggódik

Usage examples with ängstigen

sich ängstigen

fél

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zugleich werden Kinder ab 6 Jahren von den teils mysteriös-poetischen Bilderwelten des Films nicht überfordert oder geängstigt.

de.wikipedia.org

Seine Kraft ist, Menschen im wahrsten Sinne tödlich zu ängstigen.

de.wikipedia.org

Eine Nonne ängstigt sich vor einem hungernden Ankömmling.

de.wikipedia.org

Er stellt ihre Verbindung zur Außenwelt her, zugleich ängstigen die gesendeten Nachrichten und Werbefilme sie zu sehr, um das Haus zu verlassen.

de.wikipedia.org

Diese Szenen bewegen sich jedoch in einem Rahmen, der Kinder ab 12 Jahren nicht ängstigt oder anderweitig überfordert.

de.wikipedia.org

Einige Schockmomente und das intensive Bedrohungsszenario können unter 16-Jährige irritieren und ängstigen, zumal die Hauptfiguren zur Identifikation einladen.

de.wikipedia.org

Die Kinder fanden die Porträts nicht komisch, manche ängstigten sich.

de.wikipedia.org

Warum haben seine Frau und er sich vor der lebensbedrohlichen Operation so sehr geängstigt?

de.wikipedia.org

Alle Reize der belebten und unbelebten Umwelt ängstigten ihn stark.

de.wikipedia.org

Diese und ähnliche Szenen bewegen sich jedoch in einem Rahmen, der Kinder ab 12 Jahren weder ängstigt, noch anderweitig beeinträchtigt.

de.wikipedia.org