Translations for „Aufenthaltserlaubnis“ in the German » Hungarian Dictionary

Aufenthaltserlaubnis N f

Aufenthaltserlaubnis

tartózkodási engedély

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auch in diesen Fällen ist die Aufenthaltserlaubnis für Personen ausgeschlossen, die behördliche Maßnahmen zur Aufenthaltsbeendigung vorsätzlich hinauszögern oder behindern.

de.wikipedia.org

Als ihr die Wiedereinreise verwehrt wurde, musste sie eine Aufenthaltserlaubnis beantragen.

de.wikipedia.org

Sofern möglich, sollen Antragsteller auf eine dauerhafte Aufenthaltserlaubnis in ihre Heimatländer zurückgebracht, ansonsten inhaftiert werden.

de.wikipedia.org

Eine rückwirkende Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis berechtigt nicht zum rückwirkenden Bezug von Kindergeld.

de.wikipedia.org

Die Aufenthaltserlaubnis für die türkischen Gastarbeiter war zunächst auf 2 Jahre beschränkt.

de.wikipedia.org

Sie benötigten weder eine Aufenthaltserlaubnis noch eine Beschäftigungserlaubnis.

de.wikipedia.org

Man nahm also Juden auf, gab ihnen aber nur befristete Aufenthaltserlaubnis, so dass sie weiterhin zwischen Festland und Stadt hin und her pendeln mussten.

de.wikipedia.org

Wird dem Härtefallersuchen entsprochen, ergeht eine Anordnung an die Ausländerbehörde, eine Aufenthaltserlaubnis auszustellen.

de.wikipedia.org

Durch die Pacht erwirbt der Eigentümer eine Aufenthaltserlaubnis für die Dauer der Laufzeit.

de.wikipedia.org

Für eine Aufenthaltserlaubnis muss jedoch ein Reisepass im Original vorgelegt werden.

de.wikipedia.org