Translations for „Elendsviertel“ in the Hungarian » German Dictionary

(Go to German » Hungarian)

nyomornegyed

Elendsviertel nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im Sommer 1902 lebte er dort als Undercover-Reporter monatelang mitten im Elendsviertel.

de.wikipedia.org

Fast die Hälfte von ihnen lebt in Elendsvierteln.

de.wikipedia.org

30 bis 40 Prozent der Einwohner leben in Elendsvierteln.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu sind die Gebiete an der östlichen Peripherie ärmlich und teilweise von ausgedehnten Elendsvierteln geprägt.

de.wikipedia.org

Die Kriminalität (Mord, Raub, Vergewaltigungen) ist in großen Elendsvierteln ebenfalls oft höher als in anderen Vierteln; vielfach sind Drogen- und Waffenhandel auf diese Gebiete konzentriert.

de.wikipedia.org

Sie liegt zwischen dem Hafen und weiteren Elendsvierteln.

de.wikipedia.org

Die Gegend hatte den Ruf als Elendsviertel mit großen Grundstücken für kleine Industriebetriebe.

de.wikipedia.org

Er hat später verbreitet, dass er als Arzt in englischen Elendsvierteln oder als Schiffsarzt gearbeitet hätte.

de.wikipedia.org

Knapp 30,2 % der Bevölkerung leben in Slums oder Elendsvierteln.

de.wikipedia.org

Zuletzt führt der Geist ihn in ein Elendsviertel mit ärmsten Familien, denen es sogar am Nötigsten fehlt.

de.wikipedia.org