Translations for „Farbstoff“ in the German » Hungarian Dictionary

Farbstoff N m

Farbstoff

festőanyag, festék

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Durch die Azokupplung dieser Salze an die adsorbierte Kupplungskomponente entstehen besonders waschfeste Färbungen bzw. Farbstoffe.

de.wikipedia.org

Licht von unterschiedlichen Wellenlängenbereichen wird durch diese Farbstoffe absorbiert.

de.wikipedia.org

Mitunter werden noch kleine Mengen an Duft- oder Farbstoffen dem Fensterreinigungsmittel zugefügt.

de.wikipedia.org

In Lösung sind sie voneinander getrennt und der Farbstoff fluoresziert.

de.wikipedia.org

Zu ihnen gehören sowohl Naturstoffe pflanzlichen und tierischen Ursprungs, als auch synthetische Anthrachinonderivate, die insbesondere als Farbstoffe eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Sie gab der bei Pilzen und Flechten weit verbreiteten Gruppe der Pulvinsäure-Farbstoffe ihren Namen.

de.wikipedia.org

Die Farbechtheit hängt dabei stark vom gewählten Farbstoff für das jeweilige Material ab.

de.wikipedia.org

Erstere wirken auf die Beizen, letztere auf den Farbstoff.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus ermöglichen die amorphen Faserbereiche z. B. das Eindringen von Wasser oder Farbstoff.

de.wikipedia.org

Die Farbstoffe gehen mit der Faser eine Salzbindung ein.

de.wikipedia.org