Translations for „Gästebuch“ in the German » Hungarian Dictionary

Gästebuch N nt

Gästebuch

vendégkönyv

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Laut dem Gästebuch kam seit fünf Jahren kein Gast mehr dorthin, die Heizung läuft aber dennoch.

de.wikipedia.org

Die Kirchenbücher, eine große Fotosammlung und das Gästebuch der Umanak sind einige der Archivalien, die online abgerufen werden können.

de.wikipedia.org

Ein Gästebuch verweise auf Kontakte zu katholischen Zusammenschlüssen und Personen.

de.wikipedia.org

Seit 1828 wurden Gästebücher geführt, die zu den ältesten des Kantons gehören.

de.wikipedia.org

Erhaltene Gästebücher aus den 1870er und 1880er Jahren belegen dies nachdrücklich.

de.wikipedia.org

In erster Linie handelt es sich dabei um Liederbücher, die sogenannten Kommersbücher; aber auch Gästebücher werden mitunter mit Biernägeln versehen.

de.wikipedia.org

Ferner existierte die Möglichkeit, jemandem in sein virtuelles Gästebuch zu schreiben.

de.wikipedia.org

Das „Goldene Buch“ (Gästebuch) ist das Aushängeschild der Karnevalsgesellschaft.

de.wikipedia.org

Die Gratisvariante wurde werbefinanziert und erlaubte es, ein Bild pro Tag hochzuladen sowie maximal zwanzig Kommentare im Gästebuch zu erhalten.

de.wikipedia.org

Ein 1785 angelegtes Gästebuch verzeichnet bis 1805 mehr als 350 Besucher.

de.wikipedia.org