Translations for „Grenzübertritt“ in the Hungarian » German Dictionary

(Go to German » Hungarian)

határátlépés

Grenzübertritt m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Grenzübergänge dienen neben einem geregelten Grenzübertritt oft der routinemäßigen Kontrolle des Personen- und Güterverkehrs.

de.wikipedia.org

Erlaubt sind nur Grenzanlagen um diese Parks außen herum, damit unkontrollierte Grenzübertritte verhindert werden können.

de.wikipedia.org

Die Zahl der Grenzübertritte hat sich nach Errichtung des Zauns stark verringert.

de.wikipedia.org

Er wirft ihnen illegalen Grenzübertritt und verräterische Aktivitäten vor, nimmt sie fest und bringt sie in ein Hotel.

de.wikipedia.org

Die Aufenthaltsgestattung berechtigt zudem nicht zum Grenzübertritt (Abs.

de.wikipedia.org

Sie war wegen Grenzübertritts mit einem gefälschten Pass zu 10 Monaten Gefängnis verurteilt worden.

de.wikipedia.org

Die Gruppe war beim Grenzübertritt unbewaffnet und wurde auch von den badischen Zöllnern nicht behindert.

de.wikipedia.org

Die nepalesisch-chinesische Grenze wird allerdings nur ca. zweimal jährlich für den Grenzübertritt tibetischer Händler geöffnet.

de.wikipedia.org

Wegen seines unerlaubten Grenzübertritts von 1830 wurde er 1837 zu Festungshaft verurteilt, bald darauf aber begnadigt.

de.wikipedia.org

Das gilt auch für die Schengen-Staaten, in denen beim Grenzübertritt üblicherweise der Reisepass nicht kontrolliert wird.

de.wikipedia.org