Translations for „Hauseigentümer“ in the Hungarian » German Dictionary

(Go to German » Hungarian)

háztulajdonos

Hauseigentümer m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Anfangs wurden die Grundstücke traditionell ohne Nummern nach dem Hauseigentümer bezeichnet.

de.wikipedia.org

Durch die Produktion und Verarbeitung von asbesthaltigen Produkten erkrankten vornehmlich Arbeiter des Unternehmens, Installateure und Hauseigentümer.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Krawalle erwogen die Hauseigentümer kurzzeitig, keine Rock-Veranstaltungen mehr in der Halle zu genehmigen.

de.wikipedia.org

Dächer mit einem Neigungswinkel von über 50 Grad müssen dabei gesondert gesichert werden, sonst haftet der Hauseigentümer voll für etwaige Schäden.

de.wikipedia.org

1683 finden wir ihn als Mieter und Weingartenbesitzer, später, ab 1690 bereits als zweifachen Hauseigentümer.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1694 bis 1713 war er in den Steueranschlägen als wohlhabender Meister und Hauseigentümer zu erkennen.

de.wikipedia.org

Häufig gibt es Absprachen zu einer Gewinnbeteiligung zwischen Hauseigentümern und Tunnelbetreibern.

de.wikipedia.org

Erst nach einem erfolgreichen Bürgerbegehren wurde ein Kompromiss gefunden: Wenn die jeweiligen Hauseigentümer und die Angehörigen der Opfer zustimmen, können die Stolpersteine verlegt werden.

de.wikipedia.org

Dennoch müssen die Hauseigentümer die teuren Maßnahmen zum Küstenschutz für ihre Grundstücke fortwährend selbst finanzieren.

de.wikipedia.org

Eine Braukommune war eine Form eines Brauereibetriebs, an welchem die Hauseigentümer einer Stadt beteiligt waren.

de.wikipedia.org