Translations for „Knöchel“ in the German » Hungarian Dictionary

Knöchel N m

Knöchel

boka

Knöchel (Fingergelenk)

ujjperec

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Prinzip ist heute noch gebräuchlich: beiderseits des Knöchels sind zwei verstärkte Lederstreifen an der Sohle befestigt.

de.wikipedia.org

Für die Fußball-Weltmeisterschaft 2010 fiel er jedoch aufgrund einer Knöchel-Operation aus.

de.wikipedia.org

Man kann mit den Fingern, den Fingerspitzen, den Fingernägeln, den Knöcheln oder der Handfläche klopfen, außerdem klingt die Harfe an verschiedenen Stellen sehr unterschiedlich.

de.wikipedia.org

In der anschließenden Saison zog er sich eine starke Verstauchung des linken Knöchels zu und verpasste dadurch erneut zehn Meisterschaftspartien.

de.wikipedia.org

Häufig werden Ketten aus Gold oder Silber um den Knöchel getragen, es gibt aber auch geflochtene Stoff- oder Lederbänder.

de.wikipedia.org

Er trägt Sandalen und ein bis zu den Knöcheln reichendes, an der Hüfte gegürtetes Obergewand mit einer Borte am unteren Saum.

de.wikipedia.org

Unruhestifter benutzten Stöcke mit versteckten Rasiermessern beispielsweise dazu, Polizeipferde in gedrängten Versammlungen unauffällig zu sabotieren, indem sie ihre Knöchel zerschnitten.

de.wikipedia.org

Ihre Bekleidung sorgte ebenfalls für Aufsehen: so waren ihre Ellenbogen und ihre Knöchel zu sehen, für die damalige Zeit war dies sehr freizügig.

de.wikipedia.org

Seine Freundin bemerkt die Verletzungen an den Knöcheln.

de.wikipedia.org

Lediglich die unteren vierzig Zentimeter werden kurz vor dem Sprung aufgefasert, damit sich die Fasern besser um die Knöchel binden lassen.

de.wikipedia.org