Translations for „Knöchel“ in the German » Portuguese Dictionary

Knöchel <-s, -> N m

1. Knöchel (am Fuß):

Knöchel

tornozelo m

2. Knöchel (am Finger):

Knöchel

nó m

Usage examples with Knöchel

sich dat den Knöchel verrenken

torcer o tornozelo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das graubraune Rückenfell erstreckt sich bis zu den Fingern der Vorderpfoten und reicht an den langen Hinterbeinen bis zu den Knöcheln.

de.wikipedia.org

Im Sommer 2013 musste er jedoch wegen einer Verletzung am Knöchel auf Einsätze verzichten.

de.wikipedia.org

Eine Pluderhose (auch Puffhose) ist eine sehr weit geschnittene, meist bis auf die Knöchel oder Schuhe reichende Hose; es gab sie aber auch nur knielang.

de.wikipedia.org

Die Flughaut selbst ist schwarz und endet an den Knöcheln.

de.wikipedia.org

Eine zweite Binde setzt am Knöchel an und wird gegenläufig über die erste Binde geführt.

de.wikipedia.org

Dem abgebildeten Mädchen wurde von einem zeitgenössischen Restaurator anstatt der Knöchel eine Muschel in die Hand gegeben.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren waren es meist seine Knöchel, die unter den zahlreichen Attacken gegnerischer Abwehrspieler litten und beide nach Malleolarfrakturen operiert werden mussten.

de.wikipedia.org

Für die Fußball-Weltmeisterschaft 2010 fiel er jedoch aufgrund einer Knöchel-Operation aus.

de.wikipedia.org

Man kann mit den Fingern, den Fingerspitzen, den Fingernägeln, den Knöcheln oder der Handfläche klopfen, außerdem klingt die Harfe an verschiedenen Stellen sehr unterschiedlich.

de.wikipedia.org

Er trägt Sandalen und ein bis zu den Knöcheln reichendes, an der Hüfte gegürtetes Obergewand mit einer Borte am unteren Saum.

de.wikipedia.org