Translations for „Optimismus“ in the Hungarian » German Dictionary

(Go to German » Hungarian)

optimizmus

Optimismus m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Art der Kleidung, ihre Gestaltung soll die gesellschaftliche Stellung, den materiellen und kulturellen Reichtum, das Selbstbewusstsein und den Optimismus der Menschen zum Ausdruck bringen“.

de.wikipedia.org

Der Bulle soll den aggressiven finanziellen Optimismus und Erfolg durch seine angriffsbereite Haltung symbolisieren.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Hilfsmittel sollen den gedanklichen Optimismus unterstützen (positiver Sinnspruch im Kalender; Kurztext über Telefon; Sublimationsträger mit der Behauptung der unterschwelligen Beeinflussung).

de.wikipedia.org

Trotz frohem Optimismus gab es Streit innerhalb der Band und so löste sie sich 1989 erstmals auf.

de.wikipedia.org

Die Familie überrascht oft ihre Umgebung mit ihrem Optimismus und mit der Unkenntnis der Realität der 1990er Jahre.

de.wikipedia.org

Zur Jahreswende 1913/1914 hatte sich die Stimmung langsam beruhigt, und den Kanzler umfing ein neuer außenpolitischer Optimismus.

de.wikipedia.org

Gestärkt wurde der Optimismus durch die angekündigte überragende Getreideernte.

de.wikipedia.org

Bis zum Tod seiner zwei Töchter sind seine Werke voller Optimismus, danach pessimistisch und traurig.

de.wikipedia.org

Hochkarätige Neuverpflichtungen waren aus finanziellen Gründen nicht möglich; dennoch ging der Verein mit viel Optimismus in die erste Bundesligasaison.

de.wikipedia.org

Doch auch diese konnten den Optimismus des Expeditionsleiters nicht dämpfen.

de.wikipedia.org