Translations for „Pointe“ in the Hungarian » German Dictionary

csattanó

Pointe f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dem Gebirgsstock in südwestlicher Richtung vorgelagert ist die Pointe des Cinéastes (), ein beliebter Kletterberg.

de.wikipedia.org

Schlimmer als ein schleppender, langweiliger dramaturgischer Aufbau sei einer, auf den keine Pointe folge.

de.wikipedia.org

Umso überraschender sei „die rabenschwarze Pointe“ am Ende des Films.

de.wikipedia.org

An beiden Orten wurde vor Publikum gedreht welches die Aufgabe hatte bei jeder Pointe zu lachen.

de.wikipedia.org

Der hinterhältige Witz des Films versandet jedoch allzu oft im wenig subtilen Hang zum Klamauk sowie in Pointen auch unterhalb der Gürtellinie.

de.wikipedia.org

Da er nur eine Leiste umfassen sollte, wurde die Länge auf drei oder vier Bilder beschränkt, die in der Regel mit einer Pointe endeten.

de.wikipedia.org

So arbeiten die Schauspieler direkt mit der Reaktion des Publikums, um Pointen möglichst effektiv zu platzieren.

de.wikipedia.org

Auch die letzte Strophe besitzt den gleichen Aufbau, das zusammengeschriebene „tagherrdoktor“ durchbricht aber den rhythmischen Aufbau und wird damit als Pointe des Gedichts hervorgehoben.

de.wikipedia.org

Immerhin mit einer hübschen und überraschenden Pointe zum Schluss.

de.wikipedia.org

Für den film-dienst war der Film eine „seichte Komödie mit zahmer Situationskomik und abgestandenen Pointen“.

de.wikipedia.org