Translations for „Reiseweg“ in the German » Hungarian Dictionary

reisen

reisen

utazik

reisen (oft)

utazgat

Speisewagen N m

Speisewagen

étkezőkocsi

Reisewarnung N f

Reisewarnung

utazási figyelmeztetés

Reise N f

Reise

utazás

Reise

út

glückliche Reise!

szerencsés utat!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es gibt einen detaillierten Einblick in den Zustand der Reisewege und der Landschaften.

de.wikipedia.org

Die deutschen Ferienstraßen runden das Angebot an Reisewegen ab.

de.wikipedia.org

Dies stellt für die meisten Menschen keine grundsätzlich neue Situation dar, auch über Mobiltelefone können Reisewege über die steten Wechsel der Basisstationen theoretisch verfolgt werden.

de.wikipedia.org

Der Reiseweg dorthin war allerdings zunächst noch langwierig und beschwerlich.

de.wikipedia.org

Bei großen Abweichungen vom regulären Reiseweg, wie z. B. Umleitungen, muss der Fahrzeugführer das System manuell auf die übliche Fahrtstrecke zurücksetzen.

de.wikipedia.org

Seine Reisewege ließen sich bis heute nicht rekonstruieren.

de.wikipedia.org

Auf längeren Reisewegen ist möglicherweise ein mehrfaches Umsteigen erforderlich.

de.wikipedia.org

Außerdem inspizierte er die auf dem Reiseweg gelegenen Hospitäler.

de.wikipedia.org

Ob man mit Reiseweg die Strecke Luftlinie, oder Verkehrsweg meint, ist dahingestellt.

de.wikipedia.org

Er reiste von Hof zu Hof, aus vielen Aufzeichnungen sind seine Reisewege nachzuvollziehen.

de.wikipedia.org