Translations for „Reißbrett“ in the German » Hungarian Dictionary

Reißbrett N nt

Reißbrett

rajztábla

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nach der Feuersbrunst von 1794 wurde der Ort an der Nordseite, wohl nach einem Entwurf auf dem Reißbrett, neu erbaut.

de.wikipedia.org

Die Stadt wurde in dieser Zeit vornehmlich am Reißbrett entwickelt.

de.wikipedia.org

Er entwickelte Optimierungsverfahren für den Entwurf neuartiger Materialien am Reißbrett, zum Beispiel über inverse Methoden der statistischen Mechanik.

de.wikipedia.org

Diese Netzform wirkt wie auf dem Reißbrett gezogen und besitzt eine klare Struktur.

de.wikipedia.org

Seiner Überzeugung nach dürfe ein Bild nicht am Reißbrett entstehen, sondern müsse in seiner Gesamtheit Emotionen widerspiegeln.

de.wikipedia.org

Er hat tatsächlich all seine Bilder verbrannt, sein Künstlerdasein aufgegeben und arbeitet nun acht Stunden am Tag als Zeichner am Reißbrett in einem großen Büro.

de.wikipedia.org

Dieses spannte man mit Reißzwecken oder Kreppklebeband auf ein Reißbrett (Zeichenbrett) oder das Schräge Brett einer Zeichenmaschine.

de.wikipedia.org

Der Entwurf wurde vor der Verfügbarkeit der Prototypen des neuen Geschützes auf dem Reißbrett optimiert.

de.wikipedia.org

1886 wurde die Stadt am Reißbrett nach Süden ausgedehnt.

de.wikipedia.org

In der Folge wurden eine Stadt auf dem Reißbrett konzipiert und Bewohner aus dem Umland angesiedelt.

de.wikipedia.org