German » Hungarian

Zustellung N f

Ausstellung N f

Vorbestellung N f

Ruhestörung N f

Feststellung N f

Anstellung N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Typisch für die Raupe ist die sphinxartige Ruhestellung mit aufgerichtetem und zurückgebogenem Kopf, die auch für die Namensgebung der Art verantwortlich ist.
de.wikipedia.org
Der Legebohrer der Weibchen ist meist von mäßiger Länge und in Ruhestellung im Hinterleib verborgen.
de.wikipedia.org
Auch stehen sie bei ihnen in der Ruhestellung ein wenig unter den Vorderflügeln neben dem Körper hervor, der von den Flügeln nicht ganz bedeckt wird.
de.wikipedia.org
Sie umhüllen in Ruhestellung häufig die eigentlichen Mundwerkzeuge.
de.wikipedia.org
In Ruhestellung positioniert sich die Spinne mit allen Beinen voneinander ausgestreckt.
de.wikipedia.org
Auffällig an den Spannern ist, dass fast alle Arten ihre Flügel in Ruhestellung flach ausgebreitet haben und somit die Hinterflügel zumindest teilweise sichtbar sind.
de.wikipedia.org
Auf steinigem Untergrund ist sie in Ruhestellung gut getarnt und hält sich tagsüber versteckt.
de.wikipedia.org
Die Geschütze der Italiener befanden sich in Ruhestellung, und die Besatzungen waren nicht in Alarmbereitschaft versetzt worden.
de.wikipedia.org
In der Ruhestellung tauchen die Klappen vollständig in die Caissons ein.
de.wikipedia.org
Einer der beiden Daumen (je nach Belieben der linke oder der rechte) bleibt bei diesen Schreibern in Ruhestellung und wird nicht verwendet.
de.wikipedia.org

"Ruhestellung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Polski