Translations for „Schäferhund“ in the German » Hungarian Dictionary

Schäferhund N m

Schäferhund

német juhász

Schäferhund pop

farkaskutya

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Beispielsweise gilt der Schäferhund als treu und manchmal zu anhänglich, doch gibt es Schäferhunde, die zum Beispiel scheu oder ängstlich sind.

de.wikipedia.org

Er beleidigt Zev, droht ihm und hetzt seinen Schäferhund auf ihn.

de.wikipedia.org

Zu den Appellen erschien er mit einem Schäferhund, den er auf Häftlinge hetzte.

de.wikipedia.org

Um nicht als Schuldige verhaftet zu werden, versteckt sie sich hinter einer Mülltonne, aus der der Schäferhund rausschaut und ihr liebevoll das Gesicht leckt.

de.wikipedia.org

Allerdings waren alle Schäferhunde, welche in der Serie mitwirkten, direkte Nachkommen des Rüden.

de.wikipedia.org

Der Schipperke (im Flämischen mit der Bedeutung kleiner Schäferhund) hat ein hartes, glänzendes, dickes Deckhaar mit dichter Unterwolle, das pflegeleicht ist.

de.wikipedia.org

Seine Arbeit bestand darin, Viehherden zu bewachen, jedoch nicht zu treiben, wie man es von europäischen Schäferhunden kennt.

de.wikipedia.org

Die Wachmannschaft beginnt mit einem Schäferhund die Suche, doch im strömenden Regen verliert der Hund die Spur.

de.wikipedia.org

In der Bundeswehr werden hauptsächlich deutsche und belgische Schäferhunde genutzt.

de.wikipedia.org

Er bemüht sich in seinen Werken nicht, seine Begeisterung für die, von ihm auch als Niederdeutsche Schäferhunde bezeichneten, Schafpudel aus dem norddeutschen Raum zu verbergen.

de.wikipedia.org